英语句型转换句型转换：Mysisteroftenplaysvolleyballwithmeafterschool.答1:MysisterandIoftenplayvolleyballafterschool.答2:Mysisterwithmeoftenplaysvolleyballafterschool.以上回答,对于第一个没有异议,但对

Question

英语句型转换
句型转换：My sister often plays volleyball with me after school.
答1:My sister and I often play volleyball after school.
答2:My sister with me often plays volleyball after school.
以上回答,对于第一个没有异议,但对于第二个,有人认为with me不可跟在主语My sister后面,但像with classmate\with Tom这样的是可以.请问对于答2的这种写法到底是否可以,为什么?

Answer 1

我不知道到底正规考试是否可以写第二种,但是正常情况下是没有这么说的.
with诸多用法中的其中一个是：with表人与人之间的协同关
大多都是do sth.with sb.所以这个with一般放在动词后面,而不是前面.比如：
make friends with sb,talk with sb,quarrel with sb,struggle with sb,play with sb
你给的例句也是一样,play volleybal with me是正规用法,with me play volleyball就没有那么好.
再者,如果是句型转换题,第二个答案也不算是句型转换吧,因为根本相当于是没转换,只不过换了一下单词的位置而已.