英文中芒果跟荔枝的词源是哪里?今天在看The.Penguins.of.Madagascar的时候突然跳到脑海里的,mango和lichee的发音跟中文极度相似,那么这两个词语是英文音译了中文,还是说中文跟英文都音译了原产

题目详情

英文中芒果跟荔枝的词源是哪里?
今天在看The.Penguins.of.Madagascar的时候突然跳到脑海里的,mango和lichee的发音跟中文极度相似,那么这两个词语是英文音译了中文,还是说中文跟英文都音译了原产地的语言?
如果是音译中文的话,是不是说这两种水果在近代之前,并没有在西方人面前出现过?

▼优质解答

答案和解析

lichee原产中国,是普通话的音译
mango来自葡萄牙语和马来语

看了英文中芒果跟荔枝的词源是哪里?...的网友还看了以下：

孕妇痔疮脱出能顺产吗想要顺产还得要看这点　2020-03-29 …

如何理解“山是山,看水是水；看山不是山,看水不是水；看山还是山,看水还是水.”佛语说的人生境界：“看　2020-03-30 …

物体碰撞会产生声音,那人说话的声音是怎么产生的?除了碰撞外其他的行为还会产生声音吗?最好能够实际试　2020-05-16 …

氧化还原反应中氧化产物和还原产物的质量比2NH4ClO4=======4H2O+Cl2+2O2氧化　2020-05-16 …

硫化氢与二氧化硫反应中,还原产物和氧化产物的质量比为是不是要看方程式的系数啊,什么时候要看系数什　2020-05-17 …

强氧化剂和强还原剂的反应强氧化剂与强还原剂的反应产物为弱氧化性的氧化产物和弱还原性的还原产物.那这　2020-06-07 …

信用卡取现还请后消费,还会产生取现利息吗?请看问题补充…假如我第一天取现2000元,第二天还款21 　2020-06-16 …

氧化反应中电子转移的数目是怎么看得譬如K2Cr2O7+14GCl=2KCl+2CrCl3+3Cl2 　2020-07-01 …

呼吸作用产生ATP用于C3还原吗.我看到世纪金榜是这么说的,是不是它印...呼吸作用产生ATP用于　2020-07-09 …

统计（1）红星药厂几月份产量最高？几月份产量最低？（2）红星药厂这半年的平均产量是多少？（3）这是一　2020-12-16 …