早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译飘落的叶子飘落用哪个单词比较好些？我感觉fallen太过于强调落下的状态了。有没有哪个单词能偏重于飘这个意思。最好能体现叶子在空中飘荡，飘扬这个词义的。
题目详情
英语翻译
飘落的叶子
飘落用哪个单词比较好些？
我感觉fallen太过于强调落下的状态了。
有没有哪个单词能偏重于飘这个意思。
最好能体现叶子在空中飘荡，飘扬这个词义的。
飘落的叶子
飘落用哪个单词比较好些？
我感觉fallen太过于强调落下的状态了。
有没有哪个单词能偏重于飘这个意思。
最好能体现叶子在空中飘荡，飘扬这个词义的。
▼优质解答
答案和解析
fallen leaves是落在地上的叶子.
想表示叶子在空中飘荡该用falling leaves
想表示叶子在空中飘荡该用falling leaves
看了英语翻译飘落的叶子飘落用哪个单...的网友还看了以下：
鹧鸪天贺铸·北宋中作者用“比”的手法把一些使人琢磨不透的情感形象化那里表现了?尾联是诗中最感人的?怎 2020-03-30 …
小抄写员当中,叙利奥的父亲用两只发抖的手抱住了自己的头……这是本篇课文中最感人的一幕.根据父子二人 2020-06-19 …
根据下面语境，选择恰当的词语，将序号填在横线上。我梦想漫步在钱塘江畔，在潮起潮落中，感受“震撼激射 2020-06-26 …
传统民宅是乡村聚落中最具特色的景观。读图完成问题。小题1:下列民宅中具有坚固、防御性强特点的是小题 2020-07-01 …
根据下面语境，选择恰当的词语，将序号填在横线上。我梦想漫步在钱塘江畔，在潮起潮落中，感受“震撼激射 2020-07-10 …
《父亲为我蒙耻》阅读理解1、全文中最感动人的是哪个情节?试对这个情节做简要品析2、品味文章开头一句 2020-07-12 …
需用英语对《功夫熊猫》（原版中英文字幕）电影做一个5分钟左右的影评，影评应该包括以下三点：A．影片 2020-07-22 …
《卖米》一文叙述从容、平淡,却感人充满力量.作者曾经说“这不是小说,里面的每一个细节都是真实的"请指 2020-11-02 …
阅读《草房子》，你会一次次地受到感动，节选部分也不乏这样的情节，请说说课文中最感动你的情节，并说说其 2020-11-08 …
＂鹿王总是群落中最优秀的＂这句话说明了自然界中（）的现象在鹿群中也同样存在填入合适的四字词语, 2020-12-03 …