英语翻译1.Beingafraidodfallingbehind,Billstudiedevenharderthaneverbefore.2.Themachinerequiresrepairing,sotheworkersarerequiredtogetready3.Thepoorboy,fillingwithoutextraordinarystrength,rosefromtheground.4.Feelinghot

Question

英语翻译
1.Being afraid od falling behind,Bill studied even harder than ever before.2.The machine requires repairing ,so the workers are required to get ready 3.The poor boy,filling without extraordinary strength,rose from the ground.4.Feeling hot,he left only his stomach covered with a piece of cloth.5.I happened to have heard of the story when she told me about it.6.I regret to inform you that we are unable to pffer you a job.7.I would appreciate your calling back this afternoon.8.She admitted having taken the key.

Answer 1

1 因为害怕落后,比尔比以前更努力地学习.
2 机器需要修理,工人们需要为此做好准备.
3 可怜的孩子,没有得到强大的力量,从地上爬了起来.
4 因为觉得热,他肚子上只留了一块遮羞布.
5 她告诉我的故事似曾相识.
6 我很后悔告诉你我们并不能为你提供工作.
7 如果你下午回电话,我将感激不尽.
8 她承认拿了钥匙.
字面就这些意思,翻译的更好的人请指正.