求这篇英语短文的翻译！谢谢！不要软件直译那种DearMr.Wang,Knowingtha求这篇英语短文的翻译！谢谢！不要软件直译那种DearMr.Wang,Knowingthatourlibraryisgoingtobuybooks,I’dliketogivesomesugge

Question

求这篇英语短文的翻译！谢谢！不要软件直译那种 Dear Mr. Wang, Knowing tha
求这篇英语短文的翻译！谢谢！不要软件直译那种
Dear Mr. Wang,
Knowing that our library is going to buy books, I’d like to give some suggestions.
What we need most are popular science books. Usually popular science books explain basic principles of nature in a simple and interesting way. They help us understand science subjects better and arouse our curiosity about scientific discoveries.
In addition to reading for knowledge, we read for fun and inspiration. That is why I recommend another category of books：literary books. Classic works, written by masters, present great thoughts through fascinating stories and critically.
I’ll be glad if you can consider my recommendation.
Yours sincerely.
Li Yue

Answer 1

亲爱的王先生，你好
听说我们的图书馆打算买一些书，我想给你一些建议，我们最需要大众化的科学图书。大众化科学图书通常是用一种简单和有趣的方式解释基本的科学理论，它帮助我们更好地理解科学问题，满足我们探索科学的好奇心。除了为了知识阅读，我们也要为了兴趣和爱好读书，这就是我推荐另一种图书:文学作品的原因。经典的作品，出自名家笔下，通过富有想象的故事情节表现现实伟大思想。我希望你可以考虑我的建议。
你亲爱的李月