英语翻译VecchiaLuna意大利语vecchia的基本意思是老luna的基本意思是月亮/月神名称是为一家餐馆起的,现在要转成中文名,但是一直找不到合适的词语.主要突出“Vecchia-老”这个词,餐厅以高

题目详情

英语翻译
Vecchia Luna 意大利语
vecchia的基本意思是老
luna的基本意思是月亮/月神
名称是为一家餐馆起的,现在要转成中文名,但是一直找不到合适的词语.
主要突出“Vecchia - 老”这个词,餐厅以高雅的路线走.
试着把Vecchia的意思表达出来得了，确定好Luna的译文为月神
所以xx月神就好，重点还是表达出vecchia老的意思，不要太土

▼优质解答

答案和解析

古新月

看了英语翻译VecchiaLun...的网友还看了以下：

找一个意大利语形容词想找一个意大利语单词是一个形容人的形容词以D开头中文谐音像是“黛维诺　2020-06-05 …

找诗词大意我要找《诗经.蒹葭》（节选）“蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.溯洄从之,道阻且长　2020-06-18 …

寻找一个成语或词语形容原本有路可以直达,但是非要绕远路,寻找曲径通幽的意境.寻找一个词语,形容原本　2020-06-18 …

1触、视、吃、听,选出与其他三个不同类的一个.2D、G、C、P,选出与其他三个不同类的一个.我同意　2020-07-07 …

以找朋友与两只老虎两首儿歌为材料,选取共同寓意写一篇文章老师说重点是找啊找啊找朋友和跑得快跑得快是　2020-07-08 …

毕达哥拉斯是古希腊的数学家,一次他去意大利,找个五个身无分文的青年,说他们只要认真学习就可以每人每天　2020-12-08 …

英语翻译要回国了,意大利罗马机场好像很大,他们说乘中国民航要去罗马机场的C厅.我去了万一找不到怎么办　2020-12-13 …

2012年10月8日，美国纽约市举行第68届哥伦布日大游行，以纪念意大利航海家哥伦布，哥伦布的主要事　2020-12-15 …

20世纪二三十年代，面对经济大危机的冲击，各国统治者纷纷寻找出路。下列四国中，应对危机的方式明显不同　2020-12-27 …

第二次世界大战意大利两次世界大战中意大利的表现都十分软弱,以至于身为德意日轴心国之一的意大利在许多二　2021-01-05 …