英语翻译今早我联系瑞士银行,通知他们至今中国银行还没有收到瑞士银行的报文通知,并催促他们今天尽快给中国银行重新发一遍报文.

题目详情

英语翻译
今早我联系瑞士银行,通知他们至今中国银行还没有收到瑞士银行的报文通知,并催促他们今天尽快给中国银行重新发一遍报文.

▼优质解答

答案和解析

This morning I contacted Swiss Bank Corp and reformed them that Bank of China had not received the message notice from them,then I urged them to send message notice to Bank of China again as soon as possible.
不好意思,那个报文通知我可能翻译得不是很准,楼主最好查一下专业的词汇

看了英语翻译今早我联系瑞士银行,...的网友还看了以下：

收银员在换班或下班时,必须先签退才能离开,签退的目的是避免本班收银员收银汇总数据出错,为下　2020-06-07 …

50分.请求改+写一篇文章!呵呵,小妹一共就67分,好的给个吉利数66分哈.要求：写一篇600字左　2020-06-27 …

某人存入银行10000元,定期一年,年利息为3.50%、到期后,可得到利息（）元?张海将10000 　2020-06-30 …

英语作文写作：假设你公司收到订购数码相机订购信,请你写一封信,确认订购.所订购的商品有现货,保证收　2020-07-10 …

购买债券得到的利息收入和购买股票获得的股息属于按什么要素分配?1、购买债券得到的利息收入属于（）A. 　2020-11-06 …

在Windows系统的C：\DocumentsandSettings\..发现的“Favorites 　2020-12-10 …

被征收人选择房屋产权调换的，政府提供等面积房屋用于产权调换，并与被征收人计算、结清被征收房屋价值与用　2020-12-10 …

在大力弘扬社会主义核心价值观的今天，各地纷纷出现了“无人商店”。“无人商店”没有收银员，没有摄像头，　2020-12-10 …

按《个人所得税法》规定,个人工资收入超出1600元的部分,应按百分一五的税率缴纳个人所得税.李叔叔每　2020-12-21 …

某大型超市在开业之日的某一时刻，有一些顾客在收银台排队等待交款，此时每分钟又增加a名顾客排队，此时如　2020-12-29 …