早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语语法难题?Thewholevillagehasbeenworkingdayandnightandgetheringandthreshingthisyear'scropbeforetheseptemberrains.1、此句如何翻译?2、getheringandthreshing动名词还是现代分词?及做什么成分?

题目详情
英语语法难题?
The whole village has been working day and night and gethering and threshing this year's crop before the september rains.
1、此句如何翻译?
2、gethering and threshing 动名词还是现代分词?及做什么成分?
▼优质解答
答案和解析
在9月雨季来临之前,整个村庄一直在不分昼夜的忙着收获今年的庄稼.
has been working 是谓语,表示一个特殊的时态---现在完成进行时.译为:一直在...
gathering和threshing这两个词是现在分词,因为他们还有很强的动词含义,在句子中充当伴随状语.
仅供参考.