英语翻译我相信8月份之后,LiLY能收到我的这些礼物,总共13样.因为我的朋友可以将这些礼物转交给她.IbelievethatafterAugust,LiLYtoreceivingmygiftsandatotalof13samples.Becausemyfriendscanturnthesegift

题目详情

英语翻译
我相信8月份之后,LiLY能收到我的这些礼物,总共13样.因为我的朋友可以将这些礼物转交给她.
I believe that after August,LiLY to receiving my gifts and a total of 13 samples.Because my friends can turn these gifts to her.
我希望这些礼物能给LILY带来快乐!
I hope these gifts will give LILY happiness!

▼优质解答

答案和解析

有很多语病和语法问题啊,例如to后面应该是动词原形构成不定式、sample是样品的意思……
我翻译了一下,供你参考：
I believe that Lily can receive tatal 13(kinds of) presents after August,for that my friend can transmit them to her for me.
I hope these gifts can bring her happiness.

看了英语翻译我相信8月份之后,L...的网友还看了以下：

求英文翻译!1如果你觉得我很粗鲁,那只是因为我英文不太好.当然你也可以和我说中文.2当然,如果你是　2020-05-13 …

英语翻译因为我英语不好,所以只能说一些简单的,望谅解.但是,我相信,只要我跟随老师的步伐,英语一定　2020-05-17 …

英语翻译以下句子请帮我翻英文准确一点因为要写一篇英文报导练习(因为我英文不好> 　2020-06-04 …

如何才能使我的英语变稳定我是一名重点高中的学生,我成绩一直都不错,进入高中之后,老师都讽刺我喜欢爆　2020-06-25 …

英语翻译1.我难过是因为我英语考砸了2.我兴奋是因为我准备要去旅行　2020-06-29 …

毕业论文摘要英文翻译求助我正在写毕业论文,要写英文摘要,就是把中文摘要翻译成英文,因为我英文不太好. 　2020-10-31 …

听英语短文如果我每天早上听一篇英语短文,会有哪些好处.可能我听不懂,因为我英语很差,但我很喜欢听外国　2020-11-03 …

英语翻译我叫XXX,来自219班,今天我们聚集在这里只有一个目标,就是成为XXX的一员.一开始,我没　2020-11-24 …

英语翻译谁帮我来翻译个中文名字啊,把它翻译成英文要求简短,但意思不变,作为英文名字使用我心永存或我心　2020-12-22 …

帮我来个中译英谁帮我来翻译个中文名字啊,把它翻译成英文要求简短,但意思不变,作为英文名字使用我心永存　2020-12-22 …