早教吧作业答案频道 -->英语-->
请教语法老师非限制性定语从句问题主句是否定句,用非限制性定语从句修饰时,需用as引导,而不可用which,如:Spidersarenotinsects,asmanypeoplerealize.PS:请不要从as可理解为“正如”的角度解释,
题目详情
请教语法老师非限制性定语从句问题
主句是否定句,用非限制性定语从句修饰时,需用as引导,而不可用which,如:Spiders are not insects,as many people realize.
PS:请不要从as可理解为“正如 ”的角度解释,只是想知道上面这个说法是否可以当做一个成立的语法原则.
请不要罗列网上现有的大篇幅解释!
主句是否定句,用非限制性定语从句修饰时,需用as引导,而不可用which,如:Spiders are not insects,as many people realize.
PS:请不要从as可理解为“正如 ”的角度解释,只是想知道上面这个说法是否可以当做一个成立的语法原则.
请不要罗列网上现有的大篇幅解释!
▼优质解答
答案和解析
答:这不知道是谁总结出来的“语法规则”,其实没有这个必要.
你的句子本身是不完整,后来变异了的.
原句是:Spiders are not insects,as many people think,nor even nearly related to them.
我认为as many people think并不是非制性定语从句,而是一个插入语,起着比较(?方式?)状语的作用.没有它,原句想表达的是:
Spiders are not insects nor even nearly related to them.
译:蜘蛛不是昆虫,甚至和昆虫不搭界.
当说话者说了第一部分时,突然想到要加入一个“象很多人以为的那样”.如果没有后半句,也就不需要这个插入语,要表达:蜘蛛不象很多人以为的那样,不是昆虫,则说:Spiders are not insects as many people thinks (they are).
当初在教学这一句话时,就有很多人误以为它是一个非限制性定语从句,错误地理解为:
正如很多人认为的那样,蜘蛛不是昆虫,甚至和昆虫不搭界.
(其实很多人认为蜘蛛是昆虫),原句表达的并不是上面的这个翻译.
有好事者,将这个现象总结出一个“语法规则”:【主句是否定句,用非限制性定语从句修饰时,需用as引导,而不可用which】 ---是这样吗?我也同样责疑!
我们只要找出反例,就能证明,这是错误的说法!
如:Nobody believed him , which made him very sad.
你的句子本身是不完整,后来变异了的.
原句是:Spiders are not insects,as many people think,nor even nearly related to them.
我认为as many people think并不是非制性定语从句,而是一个插入语,起着比较(?方式?)状语的作用.没有它,原句想表达的是:
Spiders are not insects nor even nearly related to them.
译:蜘蛛不是昆虫,甚至和昆虫不搭界.
当说话者说了第一部分时,突然想到要加入一个“象很多人以为的那样”.如果没有后半句,也就不需要这个插入语,要表达:蜘蛛不象很多人以为的那样,不是昆虫,则说:Spiders are not insects as many people thinks (they are).
当初在教学这一句话时,就有很多人误以为它是一个非限制性定语从句,错误地理解为:
正如很多人认为的那样,蜘蛛不是昆虫,甚至和昆虫不搭界.
(其实很多人认为蜘蛛是昆虫),原句表达的并不是上面的这个翻译.
有好事者,将这个现象总结出一个“语法规则”:【主句是否定句,用非限制性定语从句修饰时,需用as引导,而不可用which】 ---是这样吗?我也同样责疑!
我们只要找出反例,就能证明,这是错误的说法!
如:Nobody believed him , which made him very sad.
看了 请教语法老师非限制性定语从句...的网友还看了以下:
一道小学工程问题的应用题甲乙两个工程队合修一段公路,甲先单独施工四天,完成这段公路的1/3,后来乙 2020-04-26 …
读埃及地区图,回答10-11题尼罗河定期泛滥曾给下游带来肥沃的冲积土壤,由于什么工程的修建导致该河 2020-05-14 …
求小数除法解决问题的练习题答案1、两个修路队共同修一条公路,甲队修了29.1千米,是乙队修的1.5 2020-05-16 …
出一道跟我的题类似的类型题,数学题,谢谢1、甲乙两队合修一条铁路,第一天修了全长的60%,比已队多 2020-05-16 …
车辆修理按作业范围可分为( )。A.车辆大修 B.总成大修 C.车辆中修 D.车辆小修 E.零件小修 2020-05-19 …
闸门及埋件的( )分小修、大修和抢修。A.养护B.维修C.日常维修D.专项维修 2020-05-27 …
断路器检修分( )A.大修B.小修C.临时性大修D.随时检修 2020-05-29 …
谁会这道题:选择下列句子使用的修选择下列句子使用的修辞方法.a拟人b排比c设问d比喻1.一儿日:“ 2020-06-13 …
读图,判断问题。小题1:四国均有典型的放牧业,其中以牧牛业为主的是A.①B.②C.③D.④小题2: 2020-06-20 …
修一段路,每天修40米,20天修完.如果每天修50米,多少天可以修完?题中()一定,所以()和() 2020-06-28 …