早教吧作业答案频道 -->英语-->
Nomanorwomanisworthyourtears,andtheonewhois,won‘tmak翻译中文是什么意思啊?
题目详情
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t mak 翻译中文是什么意思啊?
▼优质解答
答案和解析
No one is worth your tears in the world,the one who is does not make you cry.
世上没有人值得你为他流泪,值得你流泪人的永远不会让你哭.
这个说法会比较正规吧~
世上没有人值得你为他流泪,值得你流泪人的永远不会让你哭.
这个说法会比较正规吧~
看了 Nomanorwomanis...的网友还看了以下：
两个英语名词在为什么译成中文的时意思会倒过来呢比如：“Youcertainlyhavegotala 2020-05-14 …
What was the joke 的中文意思是什么译为：开什么玩笑?是什么玩笑?到底怎样译. 2020-05-16 …
这个漂亮的钱包里有什么?中译英这个漂亮的钱包里有什么?译成英语 2020-05-22 …
"朝发黄牛，暮宿黄牛，三朝三暮，黄牛如故"的译文是什么?译文是什么? 2020-07-07 …
英语翻译原句为：NancyDrewisbasedoncharacterscreatedbyUSwri 2020-11-06 …
声明,本人自学,没有基础,不要取笑.译成英文1、你们什么时候回家?2、他觉到不舒服吗?3、他没觉得不 2020-11-10 …
before用法的问题?1、WehadmetontheSaturdaybefore.中“ontheS 2020-11-23 …
英语翻译有本书的英文名叫《lietome》,为什么中文译为《别对我撒谎》?这是什么译法? 2020-11-23 …
英语翻译wherethechildrenwhatkind字面上看起来是“孩子们在哪里、什么类型?”文 2020-11-25 …
这人是谁书是什么译为什么誉为什么法国有人用一生精力研究昆虫为昆虫写出了十卷大部头的书这人是谁这本书是 2020-12-17 …