早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译,如果户口本上出生地只写“西安市”,那么在翻译的时候是要翻译成“Xi'anMunicipalCity”还是“Xi'anMunicipalCity,ShaanxiProvince”谢谢各位大侠!
题目详情
英语翻译
,如果户口本上出生地只写 “西安市”,那么在翻译的时候 是要翻译成“Xi'an Municipal City”还是“Xi'an Municipal City,Shaanxi Province”谢谢各位大侠!
,如果户口本上出生地只写 “西安市”,那么在翻译的时候 是要翻译成“Xi'an Municipal City”还是“Xi'an Municipal City,Shaanxi Province”谢谢各位大侠!
▼优质解答
答案和解析
要加上省的
看了 英语翻译,如果户口本上出生地...的网友还看了以下：
英语翻译原句为“Thelensprescriptionsandlocationsaretheonl 2020-04-26 …
请英语达人帮忙汉译英一段短句,打算去一个外站分享一个文件,但是苦于口语化英语不太过关,请大家帮忙翻 2020-05-17 …
英语翻译翻译的时候,是翻译完一句就看参考,还是译完全文再看参考?哪种方法记得快呢?希望得到解答 2020-05-22 …
翻译这段话，是译林出版社出版的2013版新教材英语9AUnit5的Reading第四段。百度等翻译 2020-06-20 …
严复提出的“信、达、雅”被翻译界公认为对翻译的基本要求。“信”，就是要使译文准确无误，忠于原文；“ 2020-06-26 …
英语翻译英语压韵有全韵,非全韵,视韵,辅音韵,似韵等不少于十种.同时译者要喜爱原诗,反复琢磨,遇到 2020-06-30 …
英语翻译imyours的翻译.不是译文.是那种把英语的音准翻译成汉语的内种.例：Couldthes 2020-07-06 …
ZhongyinMansion,ChaoyangStreet,WeinanCity,Shaanxi 2020-07-27 …
英语翻译中外翻译理论家提出过不同的翻译标准,虽然他们的侧重点各有不同,但中心思想都是译文要忠实准确地 2020-11-06 …
同声翻译又称同步口译，是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式． 2020-11-23 …