英语翻译伴随着对各种能源的需求增大以及日益减少的能源储备,新能源的开发变的越来越有必要,风能,潮汐能,太阳能这些新型能源将会在以后的能源开发以及利用中作为主要方式来使用.太

Question

英语翻译
伴随着对各种能源的需求增大以及日益减少的能源储备,新能源的开发变的越来越有必要,风能,潮汐能,太阳能这些新型能源将会在以后的能源开发以及利用中作为主要方式来使用.
太阳能是一种新型能源,以使用太阳能板接收太阳光线并将其储存转化为电能的方式为设备供电,是未来发展中一种必不可少的能源.
在这篇报告中,主要内容是收集了太阳能转化的基本原理,基础构造,并通过太阳能设备的转化率进行一些计算,再与其他能源比较优劣,总结一些太阳能的优缺点.
求手工翻译,各种网站翻译灵格斯全有,求不糊弄

Answer 1

Along with the increased demand of various energies and the decreasing energy reserve,the development of renewable energies such as wind energy,tidal energy and solar energy,has become increasingly essential.The renewable energies will become the main sources for energy development and application in the future.
Solar energy is a renewable energy which provides electricity to electrical equipment and appliances by means of useing solar panels to incept and store sun streams (solar rays) and transforms them into electric energy; it is one of the indispensable energies in furure development.
The main contents in this report are the collection of ultimate principles and basic structures in solar energy transformation,the computations (calculations) based on transformation ratio of certain solar energy equipment,the comparison with other forms of energies and the summary of advantages and disadvantages of the solar energy.
第二段也可以这样写：
This major parts of report collected the ultimate principles and basic structures in solar energy transformation,computed (calculated) the energy output on the basis of transformation ratio of certain solar energy equipment,compared it with other forms of energies and summarized the advantages and disadvantages of the solar energy.
【供参考】