英语翻译在一场惊心动魄的辩论之后,案件结束了.这些以前素昧平生的陪审员走出法院大门,分道扬镳,各谋自己以后的平静生活.他们彼此仍然不知道对方什么名字.影片的最后才依次现出每个

Question

英语翻译
在一场惊心动魄的辩论之后,案件结束了.这些以前素昧平生的陪审员走出法院大门,分道扬镳,各谋自己以后的平静生活.他们彼此仍然不知道对方什么名字.影片的最后才依次现出每个人的脸部特写以及他们各自的名字.这真正让人感觉到,他们的确是平凡、普通甚至渺小的一群,但他们无疑又是这个制度最伟大最坚实的支撑者.
After a soul-stirring debate,the case ended.These before has never met before the juror goes out the court front door,separates from each other,will seek the later tranquil life respectively.Their each other still did not know opposite party any name.The movie only then in turn appears finally each person's face feature article as well as they respective name.This lets the human feel that truly,they indeed are ordinary,an ordinary even tiny crowd,but they are also without doubt this system are greatest the most solid support.

Answer 1

In a soul-stirring debate,the case is over.These previously unknown jurors out of the door of the court,parted ways,after seeking the quiet life of its own.They still do not know each other what the other names.The final film in order to show everyone's face,close-up,as well as their respective names.This is really to make people feel that they are indeed extraordinary,ordinary or even a group of small,but they also no doubt that the system is the greatest and most solid support those