早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请帮翻译这张孔子家语卷成白话孔子家语致思c.8孔子适齐,中路闻哭者之声,其音甚哀.孔子谓其仆曰:“此哭哀则哀矣,然非丧者之哀矣.”驱而前,少进,见有异人焉,拥镰带素,哭者不哀.

题目详情
请帮翻译这张孔子家语卷成白话
孔子家语 致思 c.8
孔子适齐,中路闻哭者之声,其音甚哀.孔子谓其仆曰:“此哭哀则哀矣,然非丧者之哀矣.”驱而前,少进,见有异人焉,拥镰带素,哭者不哀.孔子下车,追而问曰:“子何人也?”对曰:“吾丘吾子也.”曰:“子今非丧之所,奚哭之悲也?”丘吾子曰:“吾有三失,晚而自觉,悔之何及.”曰:“三失可得闻乎?愿子告吾,无隐也.”丘吾子曰:“吾少时好学,周遍天下,后还丧吾亲,是一失也;长事齐君,君骄奢失士,臣节不遂,是二失也;吾平生厚交,而今皆离绝,是三失也.夫树欲静而风不停,子欲养而亲不待,?而不来者年也,不可再见者亲也,请从此辞,遂投水而死.”孔子曰:“小子识之,斯足为戒矣.自是
弟子辞归养亲者十有三.”
▼优质解答
答案和解析
孔子到了齐国,途中听到有哭声,哭得十分悲哀,孔子对他的仆人说:「此哭声悲哀就悲哀,但不是家有丧事的悲哀.」车子继续向前走,走了一段短路,见到有个与常人不同的人,带著镰刀,穿著孝服,哭的不悲哀.孔子下车,追上问道:「你是何人?」答:我是丘吾子.孔子说:你现不是为丧事而哭,那你为何悲而哭?丘吾子说:我有三个失去的东西,太迟才发觉,所以悔之莫及.孔子说:我可以听听你的三失吗?不要隐瞒.丘吾子说:我少年时喜欢学习,四处游学,后来回去时至亲已死,这是第一失; 我长期为齐君工作,而君主骄傲奢侈而失去人才,我的臣节有亏,这是第二失; 我平生的至交好友,现都分离且断绝联络,这是第三失.树想要停下来不动但风不停,儿子想服侍父母而父母已离世.不再回来的是时间,不可再见的是至亲,请让我现在与您辞别,於是投水而死.孔子说:大家记住此事,应引以为戒.於是孔子弟子中告辞回家服侍父母的人达到了三成.
看了 请帮翻译这张孔子家语卷成白话...的网友还看了以下:

原来但凡世上妇人哭有三样哭:有泪有声谓之哭;有泪无声谓之泣;无泪无声谓之号.的意思  2020-03-30 …

原来但凡世上妇人哭有三样哭:有泪有声谓之哭;有泪无声谓之泣;无泪无声谓之号.仿写  2020-03-30 …

某广播电台一天三次播音,时间如下表:①这个广播电台第一次播音多少小时?②这个广播电台第二次播音多少  2020-05-14 …

生仍冀得兮归桑梓,死当埋骨兮长已矣.天无涯兮地无边,我心愁兮亦复然.故乡隔兮音尘绝,哭无声兮气将咽  2020-05-20 …

5个月男婴,不会独坐,反应迟钝,少哭,皮肤苍黄粗糙,鼻梁短宽,哭声嘶哑,腹胀便秘,诊断为先天性甲状  2020-06-04 …

左边竖心旁,右边一个昌字是什么字?字没有写错,长短经范晔论臧洪死张超之难的一段话,原文是:以纾倒悬  2020-06-10 …

根据寓言意思,在横线上补写句子,要求与画线句内容相呼应且句式相近。一只饿狼路经一户人家,听到有小孩  2020-07-08 …

谓艺业长者而敬之的“长”读音?谓艺业长者而敬之的“长”读音是读chang还是zhang.并做出合理解  2020-11-07 …

某广播电台一天三次播音,时间如下表:①这个广播电台第一次播音多少小时?②这个广播电台第二次播音多少小  2020-12-18 …

看图写反义词。(不会写的字写拼音)(哭)——()(高)——()(黑)——()  2021-02-03 …