英语翻译能说出下列中外名著的中文书名吗?(1)thewesternchamber(2)threekingdoms(3)adreamofredmansion(4)storyofajourneytothewest(5)thepeachblossomfan(6)therickshaboy(7)hamlet(8)ataleoftwocities(9)notre-dame

题目详情

英语翻译
能说出下列中外名著的中文书名吗?
(1)the western chamber (2)three kingdoms (3)a dream of red mansion (4)story of a journey to the west (5)the peach blossom fan (6)the ricksha boy (7)hamlet (8)a tale of two cities (9)notre-dame of paris(10)war and peace

▼优质解答

答案和解析

1西厢记
2三国演义（我以为是三国志的好,三国演义有这个Romance of Three Kingdoms)
3红楼梦
4西游记
5桃花扇
6骆驼祥子（人力车夫）
7哈姆雷特（王子复仇记）
8双城记
9巴黎圣母院
10 战争与和平

看了英语翻译能说出下列中外名著的...的网友还看了以下：

丝绸之路是唐代著名对外交往通道,但宋代远没有海上贸易兴盛,请你说说主要原因　2020-03-30 …

一项网络调查显示，有85.53%的网民，近几年一直没读过名著，此外。8.58%得网民近十年没读过名　2020-05-13 …

按照示例概括出四大名著中另外四个人物的故事。（一部名著中写一个）示例：武松醉打蒋门神。①按照示例概　2020-06-13 …

有位年轻医生患上甲状腺病，著名脑外科专家屠规益为他主刀。当手术结束时，屠教授低下身来说：“对不起，　2020-06-16 …

走近名著。在外国文学的人物画廊中，有四个著名的吝啬鬼，请写出他们的名字以及作品、作者。中国文学人物　2020-06-20 …

3.《舌战群儒》选自第43回，作者是时期的小说家。与这部小说并称为中国古代四大名著的另外三部是。　2020-07-01 …

英语翻译王充论文与道繁文之人,人之杰也.有根株於下,有荣叶於上；有实核於内,有皮壳於外.文墨辞说, 　2020-07-11 …

中外历史人物评说材料郭嵩焘是中国近代外交史上著名的外交家和第一位驻外使节，鸦片战争后．他基于自己的　2020-07-23 …

周恩来总理是我国著名的外交家。在外事活动中，周总理始终保持着昂扬的精神面貌和整洁的仪表。他说，第一印　2020-11-14 …

名著导读，相约名著。中外名著中塑造了许多家喻户晓的英雄人物。学校读书节将举行“名著人物阅读交流”活动　2020-12-04 …