1为什么用“花架子”来形容中看不中用的东西?

Question

1 为什么用“花架子”来形容中看不中用的东西?

Answer 1

　　用“花架子”形容中看不中用的东西,来源于一个有趣的传说：
据说在元朝时,松江纺织家黄道婆的纺织技术非常高超,而且带动了一大批人从事纺织工作.当地纷纷开办了纺织作坊,男女老少都会织布,大家的生活也都好起来了.
镇上有个姓李的穷秀才,他不愿意从事认为低贱的体力劳动.生活不下去了,就到浙江湖州乡下当私塾先生,以此维持生活.黄道婆像
这个秀才教书的地方也是纺织之乡,大家听说私塾里新来的李秀才是黄道婆家乡的人,就纷纷找他请教纺织新技术.李秀才对纺织技术一窍不通,又不愿意承认自己不懂,就撒谎说自己是读书人,没动手亲自纺织过,但他可以把黄道婆的织机图纸画给乡亲们,让他们改进工具,提高技术.
乡亲们都很高兴,拿着秀才画的图纸,高高兴兴地请来木工,照着图纸做了一架织布机.织布机看起来很漂亮、很新颖,但是却不好用,根本没办法工作.大家去问秀才,他却狡辩说,你们的手艺不行,对最新的机器理解不透彻,所以才织不出布来.
后来,黄道婆发明的织机传到这里,人们才知道李秀才画的织布机只是样子好看而已,根本不具备实用性,所以人们把它叫做“花架子”.
从此以后,人们常用“花架子”一词来比喻徒有其表、华而不实的行为或中看不中用的工具.
“银样镴枪头”这个俗语并不是指工具,也不是指武器,而是形容人或工具徒有其表、内里空虚,没有内在的实际本领或用途.
这个俗语出自《西厢记》第四本第二折红娘骂张生的一段：“你原来是苗而不秀,呸!你是个银样镴枪头.”这是红娘对张生懦弱的不满,因此说他外表看起来像个男子汉,追求莺莺小姐时比较大胆,其实内里很软弱,遇到挫折就退缩,不敢和老夫人去正面抗争.
《红楼梦》第二十三回黛玉骂宝玉的话：“呸!你原来是苗而不秀,是一个银样镴枪头”,用了《西厢记》的这段原文.
“银样镴枪头”指表面银光闪闪的钢枪实际上是焊锡做的枪头.“银样”指外表光亮,或者说很有震撼力,银光闪闪的,像是很锋利.这里的“银”并不是说用白银
做的枪头,因为白银的质地也是比较软的,只是说枪头发着银色的光芒.“镴”是指实际上是用焊锡做的,虽然同样很光亮,但却不结实,一扎出去就断了,所以只
是样子好看而已.后来人们习惯把中看不中用称作“银样镴枪头”.