1720年,元朝杂剧《赵氏孤儿》被译成法文在法国面世。后来,著名的思想家文学家伏尔泰将译本改为五幕剧,公演后轰动巴黎。这是中国最早流传到欧洲的一个中
1720 年,元朝杂剧《赵氏孤儿》被译成法文在法国面世。后来,著名的思想家文学家伏尔泰将译本改为五幕剧,公演后轰动巴黎。这是中国最早流传到欧洲的一个中国剧本,它译成法文后,又被转译成英文、德文、俄文。他们当时以中国的戏剧、小说、书牍,来讥讽欧洲的时弊,用这些颇具影响力的文学作品,启迪西方人。从尊重文化多样性来看,这说明 ( )
A、一个民族只有珍视本民族的文化传统,才能得到其他民族的尊重和认同
B、一个民族只要学习其他民族的优秀文化,就能实现本民族文化的繁荣
C、世界各民族文化之间是“你中有我,我中有你”的关系
D、世界文化的多可样性是促进民族文化发展的动力
A
英语翻译就是以下这段文字~只要有大概意思就可以了!今年是建国六十周年,在这个国庆假期里,全国各地都 2020-06-03 …
英语翻译经过一学期的学习,我们的口语课将要结束了.在这学期中,我学到了很多.每堂课都需要演讲.在每 2020-06-11 …
1915年,中国观众开始迷上一位汉译名叫做“哑波林”的电影演员,亲切地称他为“滑稽大王”、“快活大 2020-06-23 …
约翰的梦想是当一名演员,在许多电影中扮演重要角色.——怎么翻译成英语? 2020-06-24 …
英语翻译舞狮一般由两个人表演,一个人舞狮头,另一个人舞狮身和狮尾.表演者在锣鼓音乐下,装扮成狮子的 2020-07-07 …
翻译出来咯.如果我们把会议推迟到下周举行,怎么样呢?那位演员在成名之前,经历了一段艰难困苦时期.在 2020-07-12 …
如图所示,舞蹈演员站在平面镜前训练.下列说法正确的是()A.演员在平面镜中成实像B.演员在平面镜中 2020-07-14 …
(―)掌声总在成功后陈鲁民在竞技场上,冠军跑到终点之后;在演艺剧场,艺人结束了精彩表演;在科研战线, 2020-11-14 …
同声翻译又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式. 2020-11-23 …
英语翻译1这位导演为了寻找能担任一部大片主演的演员,在电影学院呆了好几天2到现在为止,他选出了三个学 2021-01-12 …