早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译秦宗言围荆南二年,张环婴城自守,城中米斗直钱四十缗,食甲鼓皆尽,击门扉以警夜,死者相枕.宗言竟不能克而去.“食”能不能做动词翻译?我感觉都可以,倾向动词.可我看到的翻译是名

题目详情
英语翻译
秦宗言围荆南二年,张环婴城自守,城中米斗直钱四十缗,食甲鼓皆尽,击门扉以警夜,死者相枕.宗言竟不能克而去.
“食”能不能做动词翻译?
我感觉都可以,倾向动词.可我看到的翻译是名词.拿不准.
▼优质解答
答案和解析
应指吃的东西
看了 英语翻译秦宗言围荆南二年,张...的网友还看了以下:

父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃巿.吾与诸侯约,先入关者王之,吾当王关中.与父老约,法三章耳:  2020-04-27 …

周易天干何解天干有十诗纬推度灾云:甲者,押也.春则开也.冬则闔也.郑玄注礼记月令云:「甲者,抽也.  2020-06-16 …

约法三章文言文父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,耦语者弃市.吾与诸侯约,先入关者王之,吾当王关中.与父老  2020-06-20 …

关于一篇文言文的阅读理解(急!)入关告谕父老苦秦苛法久矣!诽谤者族,偶语者弃市.吾与诸侯曰:先入关  2020-06-20 …

初一下暑假作业父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃巿.吾与诸侯约,先入关者王之,吾当王关中.与父老  2020-06-20 …

顾叱左右曰:“皆解甲散还火伍中,敢哗者死!”翻译  2020-06-23 …

左选出下列解释错误的一项()A.予左迁九江郡司马。《琵琶行》(降职)B.顾叱左右曰“皆解甲散还火伙  2020-06-23 …

英语翻译父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃市.吾与诸侯约,先入关者王之.与父老约法三章耳:杀人者  2020-06-27 …

父老苦秦苛法久矣!诽谤者族,偶语者弃市。吾与诸侯约:先入关者王之。吾当王关中,与父老约法三章耳:杀  2020-07-06 …

陶弘景所著《本草经集注》中说穿山甲记载,穿山甲是一种食蚁动物,它“能陆能水,日中出岸,张开鳞甲如死状  2020-11-10 …