红楼校书袁枚康熙间，曹练亭为江宁织造，每出，拥八驺①，必携书一本，观玩不辍。人问：“公何好学？”曰：“非也。我非地方官，而百姓见我必起

Question

红楼校书

袁枚

康熙间，曹练亭为江宁织造，每出，拥八驺①，必携书一本，观玩不辍。人问：“公何好学？”曰：“非也。我非地方官，而百姓见我必起立，我心不安，故借此遮目耳。”素与江宁太守陈鹏年不相中。及陈获罪，乃密疏荐陈。人以此重之。其子雪芹撰《红楼梦》一部，备记风月繁华②之盛。明我斋读而羡之。当时红楼中有某校书③尤艳，我斋题云：“病容憔悴胜桃花，午汗潮④回热转加。犹恐意中人看出，强言今日较差些。”“威仪棣棣⑤若山河，应把风流夺绮罗。不似小家拘束态，笑时偏少默时多。”

（《随园诗话》）

注释：

①驺（ z#u ）：骑士，侍从。②风月繁华：男女情爱和地方繁荣华丽。③校书：妓女的雅称。④潮：两颊透出。⑤威仪棣棣：仪表威武严肃文雅安闲的样子。

(1)

与“每出，拥八驺”中的“拥”意义相同的一项是
[　　]
A．	哙即带剑拥盾入军门（《鸿门宴》）
B．	拥火以入（《游褒禅山记》）
C．	秦孝公据殽函之固，拥雍州之地（《过秦论》）
D．	蜂拥而上

(2)

请解释下列各项中“备”的意思。

A．备记风月繁华之盛（　　）

B．前人之述备矣（《岳阳楼记》）（　　）

C．犹得备晨炊（《石壕吏》）（　　）

D．备他盗之出入与非常也（《鸿门宴》）（　　）

(3)

与“应把风流夺绮罗”中的“风流”意义相同的一项是
[　　]
A．	数风流人物，还看今朝。（《沁园春·雪》）
B．	舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。（《永遇乐·京口北固亭怀古》）
C．	摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。（《咏怀古迹》）
D．	身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然的风流态度，便知他有不足之症。（《红楼梦》）

(4)

“不似小家拘束态”中的“小家”是“小家碧玉”的意思，源自东晋孙绰《碧玉歌》：“碧玉小家女，不敢攀贵德。”后以“小家碧玉”泛指小户人家的少女。与“小家碧玉”相对应的短语是 。

(5)

从“人以此重”江宁织造的现象，可以看出人们的一种什么价值观？

答：________________________________________

(6)

请你简单介绍《红楼梦》（250字左右）。

答：________________________________________________________

Answer 1

答案：1．C;3．D;

解析：

(1)	簇拥　A．和　B．执，拿　C．占有。
(2)	A．详尽　B．详尽　C．准备　D．防备
(3)	风韵　A．风采特异，业绩突出　B．遗风，流风余韵　C．风度，仪表
(4)	大家闺秀
(5)	重视宽容的美德，重视与人为善的美德。
(6)	《红楼梦》是清代初期（约1790年）问世的长篇小说，又名《石头记》。被广泛认为是我国最伟大的一部著作。其前80回是以作者曹雪芹（约1715－1763）本人名义在他生前开始流传，他死后将近30年又出现了包括后40回的全书。关于后40回的真实作者，至今仍众说纷纭，没有定论。有的说是曹雪芹的好友高鹗，有的说是曹雪芹本人，而其遗稿被高鹗发现，略加修改而成。全书以贾、史、王、薛四大家族为背景，以贾宝玉及其表妹林黛玉的爱情为主题，描述贾家荣、宁二府由盛到衰的过程，以及中国上层家族成员及其众多奴仆和丫环的日常生活——豪华、淫逸、礼节、明争暗斗的细节，文字极其生动、优美。 　　《红楼校书》译文 　　康熙年间，曹练亭担任江宁织造，每次出门，都有八个侍从簇拥着，而且必带一本书，没完没了地阅读赏玩。有人问：“你怎么这样勤奋好学？”他回答说：“不是好学。我不是地方官，可是百姓见到我却要起立，我心里很不安，因此借书本来遮眼罢了。”他平时和江宁太守陈鹏年不和，等到陈鹏年犯罪，却秘密上书为他申诉。人们都因为这件事而敬重他。他的儿子曹雪芹写了《红楼梦》一书，详细地记述了男女情爱和地方繁荣华丽的盛况。明我斋读后十分赞赏，当时红楼中有妓女十分美丽，明我斋题诗说：“病容憔悴但容颜仍然胜似桃花，中午出一回汗更感闷热。恐怕意中人看出自己身体不适，勉强说自己身体好些了。”“像山河一样，仪表威武严肃而文雅安闲，仪表体态不是有文彩的丝织品所能遮蔽的。不像小家碧玉那样拘谨不自然的样子，笑的时候少而沉默不语的时候却很多。”