英语翻译现代企业面临着日益复杂的经济环境和日益激烈的市场竞争,企业利益相关者都需要获得准确、相关的会计信息,而我国财务会计信息失真的现象严重,严重影响了社会主义市场经济的

Question

英语翻译
现代企业面临着日益复杂的经济环境和日益激烈的市场竞争,企业利益相关者都需要获得准确、相关的会计信息,而我国财务会计信息失真的现象严重,严重影响了社会主义市场经济的秩序.在这种情况下,加强企业内部会计控制就显得尤为重要.会计作为管理活动的重要组成部分,具有控制的职能.加强企业内部会计控制不但可以改善企业会计信息质量,还可以加强企业防范风险的意识,规范企业的经营管理活动,提高企业的经营效率,保护企业资产的安全.本文以内部控制理论为基础,以广州H宾馆的内部会计控制系统为研究对象,对其销售与收款、采购与付款以及成本费用这三个最容易出现问题的环节的会计控制存在的缺陷和不足进行充分的分析,并对其进行了重新设计.
翻译成英文,不要机译的,

Answer 1

The modern enterprise is facing day by day the complex economic environment and the intense market competition, the enterprise benefit correlation all needs accurately to obtain, the related accounting information day by day, but our country financial inventory accounting the information distorts the phenomenon is serious, seriously has affected the socialist market economy order. In this kind of situation, strengthens enterprise interior accountant to control appears especially importantly. Accountant took management the important constituent, has the control the function. Strengthens enterprise interior accountant to control not only may improve the enterprise accounting information quality, but also may strengthen the enterprise to guard against the risk consciousness, standard enterprise's management management, enhances the enterprise the management efficiency, protects the enterprise property the security. This article take the internal control theory as a foundation, take Guangzhou Accountant H guesthouse internal the control system as the research object, with receives money, the purchase to its sale and the payment as well as cost expense these three is easiest to have the problem link accountant to control the existence the flaw and insufficient carries on the full analysis, and has carried on the redesign to it.