雾蒙蒙蒙读一声还是原声

Question

雾蒙蒙蒙读一声还是原声

Answer 1

蒙字有3个读音：
1、mēng：欺骗,胡乱猜测,表初始状态；
2、méng：①遮盖起来,②姓,蒙恬、蒙毅兄弟二人一文一武,都是秦朝大臣；
3、měng：民族,蒙古族.
根据以上读音及解释,“蒙”读一声不是很合适,因为“雾蒙蒙”有室外万物都被雾遮盖住了的意思,所以宜读作“wǜ méng méng”.
应注意,“雾蒙蒙”区别于“蒙蒙亮”,因为后者的“蒙蒙”有“刚刚”的意思,所以“蒙蒙亮” 宜读作“mēng mēng liàng”.
至于说原声的概念,个人认为是指除轻声外只有一个读音的情况,不然只能说是读第几声.这里除第二声外还有第一声和第三声,那么哪个算是原声呢?所以尽量不用“原声”一词为宜.