早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译文言文内容:夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之杨,而不胜一人者,何也?树之难而去之易也.
题目详情
英语翻译
文言文内容:夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之杨,而不胜一人者,何也?树之难而去之易也.
文言文内容:夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之杨,而不胜一人者,何也?树之难而去之易也.
▼优质解答
答案和解析
'树'是'植树'的意思
大意是,杨树,横着植到地上会长出来,倒着植到地上会长出来,折断了植到地上也会长出来,然而十个人植树,一个人拔它,它就张不出来了,十个人去植这么容易成活的杨树,不如一个人拔它,为什么呢?因为植树难而拔它容易啊!
大意是,杨树,横着植到地上会长出来,倒着植到地上会长出来,折断了植到地上也会长出来,然而十个人植树,一个人拔它,它就张不出来了,十个人去植这么容易成活的杨树,不如一个人拔它,为什么呢?因为植树难而拔它容易啊!
看了 英语翻译文言文内容:夫杨,横...的网友还看了以下：
英语翻译陈轸①贵于魏王.惠子②曰："必善事左右.夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十 2020-05-23 …
陈轸贵于魏王体现了怎样的人生哲理陈轸贵于魏王,惠子曰：“子必善左右.今夫杨,横树之则生,倒树之则生 2020-06-18 …
风雨这篇散文中“杨叶千万次地变着模样：叶背翻过来,是一片灰白；又扭转过来,绿深得黑清.那片芦苇便全 2020-06-21 …
请将以下文言文翻译成白话文:今夫杨,横树之则生,倒树之则生,折而树之也生,然使十人树杨,一人拔之, 2020-06-22 …
夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生 2020-06-22 …
阅读下面的文言文，完成下列各题。筠州学记曾巩周衰，先王之迹熄。至汉，六艺出于秦火之佘，士学于百家之 2020-07-06 …
()然离席()然处之()然一笑()然同意成语形容树木的特点:比如:白杨树(高大挺秀)请问:桂花树枫 2020-07-08 …
真率性灵的山水杨万里的山水诗更强调诗人的主观性。它不像王维那样，使自然之物成为人心境的泛我象征，而 2020-07-26 …
英语翻译文言文内容:夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨 2020-07-28 …
真率性灵的山水杨万里的山水诗更强调诗人的主观性。它不像王维那样，使自然之物成为人心境的泛我象征，而是 2021-01-17 …