早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译文言文内容:夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之杨,而不胜一人者,何也?树之难而去之易也.
题目详情
英语翻译
文言文内容:夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之杨,而不胜一人者,何也?树之难而去之易也.
文言文内容:夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之杨,而不胜一人者,何也?树之难而去之易也.
▼优质解答
答案和解析
'树'是'植树'的意思
大意是,杨树,横着植到地上会长出来,倒着植到地上会长出来,折断了植到地上也会长出来,然而十个人植树,一个人拔它,它就张不出来了,十个人去植这么容易成活的杨树,不如一个人拔它,为什么呢?因为植树难而拔它容易啊!
大意是,杨树,横着植到地上会长出来,倒着植到地上会长出来,折断了植到地上也会长出来,然而十个人植树,一个人拔它,它就张不出来了,十个人去植这么容易成活的杨树,不如一个人拔它,为什么呢?因为植树难而拔它容易啊!
看了 英语翻译文言文内容:夫杨,横...的网友还看了以下：
下面这篇文言文中能体现作者观点的是哪一句啊?????乘骑者皆贱骡而贵马。夫煦之以恩，任其然而不然， 2020-06-18 …
一棵树被风吹歪了.与地面成75度而且树干折断了.与地面成45度.树头到树尾长20.求折点到地面的距 2020-06-18 …
森田疗法是一种生活哲学森田本人很明智，他只提出了顺其自然，为所当为。而自然是解释不了，森田给我们只 2020-07-10 …
到了寒冷的季节，梧桐的树叶纷纷飘落，而松树却依然郁郁葱葱．这一现象说明（）A．只有松树能够适应�到 2020-07-12 …
到了寒冷的冬天,北方的阔叶树纷纷落叶,而松树却郁郁葱葱,这说明A、北方的阔叶树不适应寒冷的环境B、 2020-07-24 …
CATIA装配如何实现在总装配树下，实现两个不同组件间的，不同组件下的某个零件约束装配？如：总树名： 2020-11-13 …
阅读下面的文言文，完成下列各题(12分每小题3分)书魏郑公传后曾巩予观太宗常屈己以从群臣之议,而魏郑 2020-11-23 …
到了秋天，柳树纷纷落叶，而松树、柏树依然郁郁葱葱．这表明（）A.柳树不适应寒冷的环境B.松树、柏树不 2020-11-26 …
"而、然"在这些句子中的用法和意义（文言文、速求）1.而：忽有庞然大物,拔山倒树而来（）暮而果大亡其 2020-11-30 …
读俄罗斯自然地理要素分布图和澳大利亚年降水量分布图，回答以下各题。小题1:自然地理环境由气候、地形地 2021-01-15 …