早教吧作业答案频道 -->英语-->
速求英语高手翻译一定要准确Advertisementscanbetakenalongtoshopsandtheirclaimscanbecheckedagainsttheactualgoodsintheshops.
题目详情
速求英语高手翻译 一定要准确
Advertisements can be taken along to shops and their claims can be checked against the actual goods in the shops.
Advertisements can be taken along to shops and their claims can be checked against the actual goods in the shops.
▼优质解答
答案和解析
读完楼主这句话,感觉应该是出自讨论打击抵制虚假和夸大了的广告的文章.
考虑译为：
可以把广告（海报或者其它的实物或印刷宣传资料）带去商店,这样就可以对广告上宣称的种种与店里的实物进行核对（知道其是否有夸大）.
考虑译为：
可以把广告（海报或者其它的实物或印刷宣传资料）带去商店,这样就可以对广告上宣称的种种与店里的实物进行核对（知道其是否有夸大）.
看了 速求英语高手翻译一定要准确A...的网友还看了以下：
c()t()n填空 2020-04-26 …
谁用英语的每个英标组个单词.（意思是单词里面含有英标的音就好了）!全部的英标48个英语国际音标表2 2020-04-27 …
A.t[1]=u[1]∧t[2]=u[2]∧t[3]=v[3]B.t[1]=u[1]∧t[2]=u[ 2020-05-26 …
A.t[1]=U[1]∧t[2]=U[2]∧t[3]=V[3]B.t[1]=U[1]∧t[2]=U[ 2020-05-26 …
A.t[1]=u[1]∧t[2]=u[2]∧t[3]=v[3]B.t[1]=u[1]∧t[2]=u[ 2020-05-26 …
将字母组成单词,并译成汉语1.m,e,r,m,u,s,汉语2.u,l,t,e,c,u,r,汉语3. 2020-06-04 …
把给的字母中多余的一个字母丢掉,再把正确的单词拼出来(1)s,t,e,b,a,k,e(2)r,t,a 2020-12-14 …
把给的字母中多余的一个字母丢掉,再把正确的单词拼出来.(1)s,t,e,b,a,k,e(2)r,t, 2020-12-14 …
碱基A,C,T,G,U的性质与区别? 2021-01-14 …
函数y=2分之1x,自变量x的取值范围是什么.已知二次函数y=x的平方+bx+c-t=0(u为实数） 2021-01-27 …