英语翻译Hollowmelaninparticleswitharoughlysphericalshapecanbeisolatedfrommelanizedcellsdigestedinconcentratedacidandhavebeendubbed‘ghosts’becausetheyretaintheshapeanddimensionsoftheparentcell.是这句里面的,

题目详情

英语翻译
Hollow melanin particles with a roughly spherical shape can be isolated from melanized cells digested in concentrated acid and have been dubbed‘ghosts’ because they retain the shape and dimensionsof the parent cell.
是这句里面的,文章中还有很多其他地方用到这个词直接来指代黑色素细胞,需要一个全面概括的译法.

▼优质解答

答案和解析

ghost:形骸细胞,(红细胞)外壳,ghost-corpuscle:红细胞影;
大致是球形的空心黑色素颗粒,可以从在浓酸中消化好的白化细胞中分离出来,并已被称为形骸细胞,因为他们仍保留着母细胞的形状和尺寸.

看了英语翻译Hollowmela...的网友还看了以下：

S J S Z T K D S M G Y C:W A N,Q B N G S N B Y G W 　2020-04-06 …

求助MATLAB符号计算：%声明符号变量syms c w t b a D n T v Q x y; 　2020-05-16 …

W.A.D.Y.Y.D.Z.H.S.N.X.X.N.G.Q.L.G.Z.P.W.D.G.S.T.I 　2020-05-17 …

怎么理解W=Uq?我是这样想的，W=Uq=E·d·q(d是距离)。E先乘q,得到F,再乘d，就是说　2020-06-12 …

设X,Y,Z是三个随机变量,已知E(X)=E(Y)=1,E(Z)=-1;D(X)=D(Y)=D(Z 　2020-06-12 …

船舶用语中的缩略词：S.W.B,D.W,S.W,D.B,W.C.分别是指什么呢?在技术规格书中提到　2020-06-20 …

(Doctor="D,"Woman=W)D:Goodmorning.What’syourtroubl 　2020-10-30 …

正则表达式匹配失败$pattern="/(\d{4}\W\d{2}\W\d{1})\s({1}\d{ 　2020-11-01 …

如图是果蝇体细胞的染色体组成模式图，图中W是红眼基因，w是白眼基因，下列相关叙述错误的是（）A.该图　2020-11-02 …

果蝇的红眼基因（W）可以突变为白眼基因（w），w也可突变为W．这表明基因突变具有（）A.普遍性B.可　2021-01-12 …