早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语高手近20分在线等好运!Theideaismoreinaccordwiththewaythebookwasgenerallyunderstoodinthattimethanitcurrently.这句话什么意思?大致明白,但中文翻译不好软件翻译的免进!
题目详情
英语高手近 20分在线等 好运!
The idea is more in accord with the way the book was generally understood in that time than it currently.
这句话什么意思?大致明白,但中文翻译不好
软件翻译的免进!
The idea is more in accord with the way the book was generally understood in that time than it currently.
这句话什么意思?大致明白,但中文翻译不好
软件翻译的免进!
▼优质解答
答案和解析
相较于现在人们对该书的解读,该理念更符合人们在那个时代的普遍理解方式.
the way 要翻译出来,是一种理解方式.
the way 要翻译出来,是一种理解方式.
看了 英语高手近20分在线等好运!...的网友还看了以下：
英语翻译逆境不言败,创造卓越,再优秀的智者也会有百密一疏的时候.失败总是难免的,捕猎,他不是每次都 2020-04-06 …
解梦——镜子梦见各种漂亮的洋镜,都是翻盖的,手里可以拿的小镜子（里面是两面的,一面是正常的,一面是 2020-06-11 …
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)京再辅政，修怨于张氏，以微事黜克戬。 2020-06-16 …
英语翻译Itisevitabletomakemistakesaslackofexperience. 2020-06-17 …
请教一个英语句子翻译,高手进.菜鸟免进.Ithoughtathought.Butthethough 2020-06-18 …
英语翻译1你的手机通话费,每分钟多少钱?2我的手机话费,每分钟0.2元3他的手机接听免费/接听要付 2020-06-27 …
把下列句子翻译成现代汉语。（1）贼至，身帅将士披甲登陴，虽屡却敌而援师讫不至。（2）度不得免，手草 2020-07-16 …
能拼写出英语单词,并能读出翻译的手机软件,能边走边背单词的,这样不费眼 2020-07-19 …
高手帮忙看看翻译的对不对?最后一句帮翻译软件的免进谢谢Thedailyratesshallbeba 2020-07-26 …
英语高手近20分在线等好运!Theideaismoreinaccordwiththewaytheb 2020-07-27 …