早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

一座春天栖息的城市怎么翻译比较好啊?

题目详情
一座春天栖息的城市怎么翻译比较好啊?
▼优质解答
答案和解析
已经有人翻译成a city where spring stays,或
a city where spring stays dwells ,都没错,
不过个人以为可以更简洁翻译成:
homeland of spring!不是广告词吗?这样翻译广告效果应该更好
看了 一座春天栖息的城市怎么翻译比...的网友还看了以下: