亲们帮我翻译一句话啦。3q恐怕如果你方不能如约装船，你们将失去一个重要的买主，因为这样一来，我们的客户对贵公司长期的信任将大受影响。

Question

亲们帮我翻译一句话啦 。3q
恐怕如果你方不能如约装船，你们将失去一个重要的买主，因为这样一来，我们的客户对贵公司长期的信任将大受影响。

Answer 1

恐怕如果你方不能如约装船，你们将失去一个重要的买主，因为这样一来，我们的客户对贵公司长期的信任将大受影响。
I'm afraid if you are unable to keep the shipment, you will lose an important buyers, because in this way, our customers to your company long-term trust will be greatly influenced.
おそらくもしあなたはできない约束どおり船积み、君たちが侧に重点が置かれてひとつの重要な买い手それによって、お客様は贵社の长期的な信頼度は大きな影响を受けない。
만약 당신들이 계약대로 선적하지 못 한다면 당신들은 중요한 바이어를 잃게 될 것이고 이로 인해 우리의 고객들은 귀회사에 대한 장기적인 신임에 막대한 영향을 받게 될 것입니다