英语翻译IlearnedfromthenewspaperthatyourcompanyneedsanEnglishsecretary.I'mreallyinterestedinthispositionandhopeIcanworkforyou.I'm18yearsoldandwillbegraduatingfromXinxingForeignLanguagesSchoolthisJuly.I'manex

Question

英语翻译
I learned from the newspaper that your company needs an English secretary.I'm really interested in this position and hope I can work for you.
I'm 18 years old and will be graduating from Xinxing Foreign Languages School this July.I'm an excellent student,among the top 5 in my class of 50 students.I'm good at English,especially spoken English.I often use the computer and I type very fast.In my spare time,I read a lot.Poems are my favorite.I enjoy music very much too.Being an active young person,I like sports and outdoor activities.Besides,I'm easy to get along with and I like to make friends.
I'm looking forward to your reply.
注明：最好是一句英语,一句中文的这样翻译,我便于理解!并分析其中用了哪些词组、句型、高级短语等!

Answer 1

I learned from the newspaper that your company needs an English secretary.
我从新闻中得知,贵公司需要英文秘书.
learn from 从.得知
I'm really interested in this position and hope I can work for you.
我对此职位有兴趣,希望能为您工作.
be interested in 对什么感兴趣
I'm 18 years old and will be graduating from Xinxing Foreign Languages School this July.
我今年18岁了,今年7月从星星外国语学校毕业.
I'm an excellent student, among the top 5 in my class of 50 students.
我是一名优秀的学生,我在班级50名学生中排名前5.
I'm good at English, especially spoken English.
我擅长英语,尤其是口语.be good at 擅长什么事
I often use the computer and I type very fast.
我常常使用计算机,我打字很快.
In my spare time, I read a lot. Poems are my favorite.
业余时间,我读很多书.我最爱的是诗歌.
I enjoy music very much too.
我也很喜欢音乐.
Being an active young person, I like sports and outdoor activities.
作为一名有活力的年轻人,我喜欢运动和户外活动.
Besides, I'm easy to get along with and I like to make friends.
另外,我很随和,喜欢交朋友.
I'm looking forward to your reply.
我希望得到您的回复. be looking forward to do sth.期望得到什么.
很简单的英语.