早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Documentswithdiscrepancies(不符点)willberejected.However,notwithstanding(永久的)anyprior(之前的)noticeofrejectionbyus,wereserve(具有,保留)therighttoacceptawaiver(放弃,弃权)ofdiscrepanciesfromthea
题目详情
英语翻译
Documents with discrepancies(不符点) will be rejected.However,not with standing(永久的) any prior(之前的) notice of rejection by us,we reserve(具有,保留) the right to accept a waiver(放弃,弃权) of discrepancies from the applicant.And release documents against such waiver without notice to the presenter,provided that no written instructions to the contrary(有相反情况,相反的) have been received(被一致认可的) by us from the presenter before such release and a discrepancy of USD60.00 or equivalent will be deducted(扣除) from the proceeds(买卖的收入).
Documents with discrepancies(不符点) will be rejected.However,not with standing(永久的) any prior(之前的) notice of rejection by us,we reserve(具有,保留) the right to accept a waiver(放弃,弃权) of discrepancies from the applicant.And release documents against such waiver without notice to the presenter,provided that no written instructions to the contrary(有相反情况,相反的) have been received(被一致认可的) by us from the presenter before such release and a discrepancy of USD60.00 or equivalent will be deducted(扣除) from the proceeds(买卖的收入).
▼优质解答
答案和解析
陈小姐：
翻译不重要,主要的是你要理不符点当然要拒收.但是,如果他们认可（即使有不符点）交单,也是可以的,只不过每一不符点需要扣60或者60 美元等值的费用.
翻译不重要,主要的是你要理不符点当然要拒收.但是,如果他们认可（即使有不符点）交单,也是可以的,只不过每一不符点需要扣60或者60 美元等值的费用.
看了 英语翻译Documentsw...的网友还看了以下：
A.A—B—C—H—I—K;A—B—C—H—J—K;A—B—C—D—E—F—GB.A—B—C—H—I 2020-05-26 …
A.(B, F, G, J, A, E, D, I, C, H)B.(B, A, D, E, F, 2020-05-26 …
一个9位数abcdefghi满足：1.a+b+...+h+i=cd2.a(b+d-c)=243.( 2020-07-19 …
给出一棵树的逻辑结构T=(K,R),其中K={A,B,C,D,E,F,G,H,I,J}R={r}r 2020-07-22 …
想再问一个问题,我这个程序出不来Eelec=50*10^(-9);Tb=1;dtotal=1000 2020-07-23 …
三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 2020-08-03 …
从方框中的6个句子选出5个句子，补全对话。A:Hello,Tom!Nicetoseeyouagain 2020-10-30 …
已知一棵二叉树的的中序和后序序列如下,求该二叉树的高度（假定空树的高度为0）和度为2,度为1及度为0 2020-12-05 …
数据结构论述题,假设在树中,结点x是结点y的双亲时,用（x,y）来表示树边.已知一棵树边的集合为：{ 2020-12-23 …
以R,i,c,h,ad开头的英文单词（积极阳光的词语.） 2021-02-13 …