早教吧作业答案频道 -->英语-->
这是我用Outlook接到的一封电子邮件...谁帮我翻译一下...ThisisanautomaticallygeneratedDeliveryStatusNotificationTHISISAWARNINGMESSAGEONLY.YOUDONOTNEEDTORESENDYOURMESSAGE.Deliverytothefollowingrecipienthasbeen
题目详情
这是我用Outlook接到的一封电子邮件...谁帮我翻译一下...
This is an automatically generated Delivery Status Notification
THIS IS A WARNING MESSAGE ONLY.
YOU DO NOT NEED TO RESEND YOUR MESSAGE.
Delivery to the following recipient has been delayed:
wmr89502270@sohu.com
Message will be retried for 2 more day(s)
Technical details of temporary failure:
TEMP_FAILURE: Unspecified Error (SENT_RCPT): Connection reset by peer
----- Message header follows -----
Received: by 10.142.84.3 with SMTP id h3mr16259wfb.1195888680193;
Fri, 23 Nov 2007 23:18:00 -0800 (PST)
Received: by 10.143.161.21 with HTTP; Fri, 23 Nov 2007 23:18:00 -0800 (PST)
Message-ID:
Date: Sat, 24 Nov 2007 15:18:00 +0800
This is an automatically generated Delivery Status Notification
THIS IS A WARNING MESSAGE ONLY.
YOU DO NOT NEED TO RESEND YOUR MESSAGE.
Delivery to the following recipient has been delayed:
wmr89502270@sohu.com
Message will be retried for 2 more day(s)
Technical details of temporary failure:
TEMP_FAILURE: Unspecified Error (SENT_RCPT): Connection reset by peer
----- Message header follows -----
Received: by 10.142.84.3 with SMTP id h3mr16259wfb.1195888680193;
Fri, 23 Nov 2007 23:18:00 -0800 (PST)
Received: by 10.143.161.21 with HTTP; Fri, 23 Nov 2007 23:18:00 -0800 (PST)
Message-ID:
Date: Sat, 24 Nov 2007 15:18:00 +0800
▼优质解答
答案和解析
大概意思我说一下,我不认为要一句一句翻译,大概意思我说一下:
这是一篇由系统自动发出的邮件,你不必回复.邮件内容是:你发给用户wmr89502270@sohu.com 的邮件没有发送成功,将被推迟发送,系统为你保存此邮件2天.
下面是错误代码什么的,不重要,不用去看它.
这是一篇由系统自动发出的邮件,你不必回复.邮件内容是:你发给用户wmr89502270@sohu.com 的邮件没有发送成功,将被推迟发送,系统为你保存此邮件2天.
下面是错误代码什么的,不重要,不用去看它.
看了 这是我用Outlook接到的...的网友还看了以下:
封建制度在中国存在了两千多年,封建思想毒害了许多人的心灵。辛亥革命之前,不论是资产阶级改良派还是革 2020-05-13 …
封建制度在中国存在了两千多年,封建思想毒害了许多人的心灵。辛亥革命之前,不论是资产阶级改良派还是革 2020-05-13 …
如图所示,阴极K用极限波长λ0=0.66μm的金属铯制成,用波长λ=0.50μm的绿光照射阴极K, 2020-05-13 …
金融机构清分中心发现的假币,使用专用封装代按伪造币与变造币分开封装并签封,签封相应栏目处加盖 2020-05-27 …
假币专用封装袋的材质为_______。A.厚牛皮纸B.白色信封C.票据交换专用信封 2020-05-27 …
金融机构清分中心发现的假币,使用专用封装袋按伪造币与变造币分开封装并签封,签封相应栏目处加盖 2020-05-27 …
数据结构有序线性表线性有序表(a1,a2,a3,…,a256)是从小到大排列的,对一个给定的值k, 2020-07-19 …
(AAT)K和A(AT)K用英语怎么读?(1)矩阵A乘A的转置用括号括起来的k次方(2)矩阵A乘A 2020-07-20 …
为了维护封建剥削制度,地主阶级不仅依靠暴力进行统治,还[]A.利用封建迷信、封建道德B.宣扬“君权神 2020-11-21 …
一光电管的阴极K用截止频率为ν的金属铯制成,光电管阳极A和阴极K之间的正向电压为U.用波长为λ的单色 2020-12-15 …