英语翻译ArtistScopeasLicensorgrantstoyoutheLicensee,anon-exclusiverighttousethesoftware(hereinafterthe"Software")forunlimitedusebyasingleuser.LicenseemaynotassignorotherwisetransfertheLicensetousetheSoftware.The

Question

英语翻译
ArtistScope as Licensor grants to you the Licensee,a non-exclusive right to use the software (hereinafter the "Software") for unlimited use by a single user.Licensee may not assign or otherwise transfer the License to use the Software.
The Software and accompanying documentation is provided as is and without warranty of any kind.ArtistScope does not warrant,guarantee or make representation otherwise than in this Agreement.The Licensee assumes the entire risk as to the results and performance of the Software.No oral or written advice given by ArtistScope,its distributors,agents or employees shall create a warranty or in any way increase the scope of this warranty and you may not rely on such advice.
Title,ownership rights,and intellectual property rights in the Software shall remain with ArtistScope.The Licensee acknowledges that no ownership or intellectual property rights whatsoever shall vest in them by virtue of the use of this Software pursuant to this Agreement.The Licensee also warrants that they will not participate in any action to limit or plagiarise the Software in any way.
Licensee agrees not to publish or make available for publication or review to any third party,any documentation or disclosure of the Software that can in any way be considered to expose the security of the Software or damaging to the businesses of ArtistScope and/or licensed users of the Software without the express written permission of ArtistScope.

Answer 1

artistscope作为许可授予您持牌人,非独家的使用权的软件（以下简称“软件” ）为无限制使用,由一个单一的用户.持牌人不得转让或以其他方式转让许可使用该软件.
软件和所附文件是提供作为,是没有任何形式的担保.artistscope不保证,保证或作出陈述,否则,比在这方面的协议.持牌人承担全部风险,以结果和表现的软件.没有任何口头或书面的意见,所给予的artistscope ,其分销商,代理人或雇员,应建立一个担保或以任何方式增加的范围,这保修和您可能不依赖于这种意见.
权利,所有权和智慧财产权的软件应继续与artistscope .持牌人承认,没有所有权或知识产权的话,应归属于他们凭借使用此软件根据这项协议.持牌人也值得,他们将不参与任何行动,以限制或plagiarise软件以任何方式.
持牌人同意不发布或提供给出版或检讨给任何第三方,任何文件或披露该软件可以以任何方式被视为揭露的安全软件或损害的业务artistscope和/或持牌用户该软件没有明确的书面许可,artistscope .