早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Youshallpayallfeesandchargesincurredthroughyouraccountattheratesineffectforthebillingperiodinwhichsuchfeesandchargesareincurred,including,butnotlimitedtochargesforanydigitalproductsorservicesofferedf
题目详情
英语翻译
You shall pay all fees and charges incurred through your account at the rates in effect for the billing period in which such fees and charges are incurred,including,but not limited to charges for any digital products or services offered for sale through the Services by us or by any other vendor or service provider.
You shall pay all fees and charges incurred through your account at the rates in effect for the billing period in which such fees and charges are incurred,including,but not limited to charges for any digital products or services offered for sale through the Services by us or by any other vendor or service provider.
▼优质解答
答案和解析
You shall pay all fees and charges incurred through your account at the rates in effect for the billing period in which such fees and charges are incurred, including, but not limited to charges for any digital products or services offered for sale through the Services by us or by any other vendor or service provider.
译文:您应当 按实际(汇价)比率 为(您在这段时间内所购商品的)总账款
偿付您账户中发生的所有费用,这些(发生的)费用包括但不限于:数码产品费 或由我方或别的卖方或服务提供商等通过服务 而获得的 标价服务费(等等).
解释:句子虽然长,但是结构不复杂,由于是商贸或银行方面的英语,所以采用完全的直译译文,以便确保译文的质量.
译文:您应当 按实际(汇价)比率 为(您在这段时间内所购商品的)总账款
偿付您账户中发生的所有费用,这些(发生的)费用包括但不限于:数码产品费 或由我方或别的卖方或服务提供商等通过服务 而获得的 标价服务费(等等).
解释:句子虽然长,但是结构不复杂,由于是商贸或银行方面的英语,所以采用完全的直译译文,以便确保译文的质量.
看了 英语翻译Youshallpa...的网友还看了以下:
连字成词(英语)l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 2020-05-14 …
由N H S O 四个元素中的三种组成的化学式!是三种不是四种! 2020-05-16 …
用Na,H,S,O四种元素组合:1.无氧酸一种2.酸式盐2种3.正盐2种 2020-05-21 …
1molH2SO4中含有H2SO4分子数为多少?含H,S,O原子数分别为多少?含有电子数为?含有质 2020-06-27 …
1molH2SO4中含有H2SO4分子数为多少?含H.S.O原子数分别为多少?含有电子数为?含有质 2020-06-27 …
约占细胞鲜重97%的主要元素的是()A.C、H、O、N、P、KB.C、H、O、N、S、CaC.C、 2020-07-14 …
有H-S-O-H这种物质么?如果有,它是碱还是酸?有H-S-O-H这种物质么?如果有,它是碱还是酸 2020-07-22 …
求大神帮忙写一篇英文短文16句话每句依次以“H,O,W,I,S,T,I,L,L,L,O,V,E,Y, 2020-11-26 …
英语:下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 2020-12-10 …
将下列字母重新排列组将下列字母重新排列组成单词,完成句子.1.Daveishis(u,n,c,o,i 2020-12-17 …