英语问题，急求解答W:Youlookdifferenttoday,butIcan’tquiteputmyfingeronwhatitis.M:Oh,yesterdayIfinallygotaroundtothatnewbarbershopinthemallandenjoyedtheirservices.Q:Whatcanbeinferredabouttheman?butIca

Question

英语问题，急求解答
W: You look different today, but I can’t quite put my finger on what it is.
M: Oh, yesterday I finally got around to that new barbershop in the mall and enjoyed their services.
Q: What can be inferred about the man?
but I can’t quite put my finger on what it is.是什么意思？牵涉到什么词组

Answer 1

但是我也不说不清是哪里不一样了。 直译的话就是我也不知道该指那个。
就是有种似是而非的感觉，
put finger on something 准确的指出或看出。