早教吧作业答案频道 -->其他-->
李商隐的锦瑟谁可以翻译一下谁可以帮忙把这首翻译成正确的日文，谢谢了！！！锦瑟李商隐锦瑟无端五十弦，一线一度思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，
题目详情
李商隐的锦瑟谁可以翻译一下谁可以帮忙把这首翻译成正确的日文，谢谢了！！！ 锦瑟 李商隐 锦瑟无端五十弦，一线一度思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆，只是当时已惘然。
▼优质解答
答案和解析
锦瑟呀，你为何竟然有五十条弦？每弦每节，都令人怀思黄金华年。我心象庄子，为蝴蝶晓梦而迷惘；又象望帝化杜鹃，寄托春心哀怨沧海明月高照，鲛人泣泪皆成珠蓝田红日和暖，可看到良玉生烟。悲欢离合之情，岂待今日来追忆，只是当年却漫不经心，早已惘然 日问不懂!
看了 李商隐的锦瑟谁可以翻译一下谁...的网友还看了以下：
以下帝国中又被称为拜以下帝国中又被称为拜占廷帝国的是[]A．罗马帝国B．东罗马帝国C．西罗马帝国D 2020-06-20 …
阅读下面一首古诗，完成下题。蝶恋花北宋宴殊槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜 2020-06-23 …
根据提供的情境写词语1、睡梦中的樱桃小丸子在（）的阳光下捉蝴蝶,在（)的月光下唱童谣,在（）的星光 2020-06-26 …
关于贝茨氏拟态及帝王蝶与副王蛱蝶贝茨氏拟态是拟者模拟被拟者的形态结构、色斑和行为等,像形态结构、色 2020-06-28 …
帝王蝶在天空飞和落地时很多的样子的作文200字. 2020-06-28 …
奉和严中丞西城晚眺十韵那位老师能白话解释一下帝念深分阃,军须远算缗.花罗封蛱蝶,瑞锦送麒麟的意思汲 2020-06-30 …
观赏植物蝴蝶兰可通过改变CO2吸收方式以适应环境变化．长期干旱条件下，蝴蝶兰在夜间吸收CO2并贮存 2020-07-22 …
阅读下面的宋词，完成下题。蝶恋花·月下醉书雨岩石浪①辛弃疾九畹②芳菲兰佩好。空谷无人，自怨蛾眉巧。宝 2020-11-10 …
1、睡梦中的樱桃小丸子在（）的阳光下捉蝴蝶,在（)的月光下唱童谣,在（）的星光下、（）的烛光中听妈妈 2020-12-15 …
数字宋词帮我改一下：《蝶恋花·圆周率》依旧深处芙蓉语,芳草西风,何事思量苦.几度当年无情路,桃李万里 2021-01-05 …