早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译文章,好的加分李贺字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫(氵是)始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰高轩过,二人大惊,自是有名。为人纤瘦,通眉,长

题目详情
翻译文章,好的加分
李贺字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫(氵是)始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰高轩过,二人大惊,自是有名。为人纤瘦,通眉,长指爪,能疾书。每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中。未始先立题然后为诗,如他人牵合课程者。及暮归,足成之。非大醉、吊丧日率如此,过亦不甚省。母使婢探囊中,见所书多,即怒曰:“是儿要呕出心乃已耳!”以父名晋肃,不肯举进士,愈为作讳辩,然卒亦不就举。辞尚奇诡,所得皆警迈,绝去翰墨畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管。为协律郎,卒年二十七。与游者权璩、杨敬之、王恭元,每撰著,时为所取去。贺亦早逝,故其诗歌世传者鲜焉。
▼优质解答
答案和解析
原文:
李贺字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫(氵是)始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰高轩过,二人大惊,自是有名。为人纤瘦,通眉,长指爪,能疾书。每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中。未始先立题然后为诗,如他人牵合课程者。及暮归,足成之。非大醉、吊丧日率如此,过亦不甚省。母使婢探囊中,见所书多,即怒曰:“是儿要呕出心乃已耳!”
翻译:
李贺,字长吉,为唐宗室郑王李亮的后裔,七岁就能写出好的辞章,韩愈、皇甫湜开始听说还不相信,就去造访他家,让他写诗,提笔一挥而就,就象预先构思、草拟过的,自己取名字叫《高轩过》,他们两个大吃一惊,从此李贺出了名。
李贺长得纤瘦,两个眉毛相连,手指细长,能运笔如风。每天早晨出门,骑着瘦小的马,跟着一个小男仆,背着古锦囊,一有好的作品,写好放到锦囊里。
李贺没有先想好题目再去做诗的,就象赴会别人的任务题目。到了傍晚回家,积累而成。只要不是喝得大醉或者吊丧这样特殊的日子,他每天都这样,等过去也就不怎么理。母亲让丫鬟看他的锦囊,见他写的诗很多,就生气地说:“这孩子啊,要呕出心了才罢休啊”
看了 翻译文章,好的加分李贺字长吉...的网友还看了以下:

自感电流与原电流大小关系1.通电时螺线管中产生的自感电流的大小和原电流以及原电流的变化率的关系是什么  2020-03-30 …

初一数学自海峡两岸海上直航、空中直航和直接通邮这“大三通”启动以来自海峡两岸海上直航、空中直航和直接  2020-03-30 …

写我与大自然的故事写篇描写自己与大自然某种事物景物,具有独特感受的记叙文展开想像要写出自己的感受不  2020-06-02 …

杜甫的知识填空.杜甫曾自称什么?故后人称他什么?他是唐朝伟大的现实主义诗人后人称他为什么?杜甫的诗  2020-06-09 …

下列文学常识表述正确的一项是A.《史记》和《资治通鉴》被称为“史学双璧”.B.中国古代文坛中的双子  2020-06-10 …

名篇名句默写,补写出下列句子中的空缺部分。(1)《赤壁赋》中苏轼以“,”告诉我们,你我共同拥有大自  2020-07-24 …

青春的季节里,有鸟语花香,也有风起雨落。我们渴望以真实平常的心与自己的同龄人沟通,与父母沟通,与老师  2020-12-06 …

帮帮忙,很简单的有一个诗人(大概是杜甫),自认为很聪明,就写了一副对联,结果一个老人写了一个杜甫不认  2020-12-10 …

有一个诗人(大概是杜甫),自认为很聪明,就写了一副对联,结果一个老人写了一个杜甫不认识的字,杜甫很羞  2020-12-10 …

将下列语句排列成语意连贯的一段话,并将序号填入题后的横线上。①杜甫的“自谓颇挺出”,是一句充满自信心  2021-01-13 …