谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日是白居易醉歌里的,若全首诗翻译的好,加分是必须的

题目详情

▼优质解答

答案和解析

白居易《醉歌》：
罢胡琴,掩秦瑟,玲珑再拜歌初毕.
谁道使君不解歌?听唱黄鸡与白日.
黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没.
腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失.
玲珑玲珑奈老何?使君歌了汝更歌.
谁说使君听不懂歌?听过黄鸡唱白日吧.那黄鸡催促天的破晓,总是在丑时鸣唱,而白日又催促年的到来,总是在酉时前落下.腰间的红绶带系不稳了——人渐瘦了,镜里的朱颜也失去神采——容貌老了.
总之就是叹时光之流逝,岁月不饶人.

看了谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白...的网友还看了以下：

下列句子中，加粗的词语没有错别字的一项是[]A．2003年世界环境日中国主题标志，富有浓厚的文化气　2020-05-13 …

遗爱寺》白居易12.解释下列加点的词.（1）弄石临临加点溪坐（）（2）时时闻闻加点鸟语（）13.诗　2020-06-09 …

想想读读1．小溪长江黄河西湖东海加粗的词与（）有关。2．吃饭喝水吸气呼叫唱歌加粗的词与（）有关。3 　2020-06-27 …

论述类文本阅读：阅读下面文字，完成题目。白居易的美学思想①白居易继承儒家传统美学思想，强调诗歌在社　2020-06-30 …

唐代有人“自颈下遍刺白舍人（白居易）诗”，名之“白舍人行诗图”；有歌伎“诵得白学士长恨歌”，“由是增　2020-11-04 …

下列加点字表达的意思相同的一项A、刘禹锡的《竹枝词》与李清照的《漱玉词》（加点字：词）B、刘邦的《大　2020-11-07 …

求一首诗歌加它的故事是原诗的故事,不要太长,诗几句就可以了　2020-11-25 …

下列各句中，加点的成语使用恰当的一项是（）A.在冯小刚的创意和命题下，郝云很快创作出了《群发的短信我　2020-12-01 …

白居易的诗歌通俗易懂，重在揭露社会黑暗，名作有《长恨歌》．（判断对错）　2020-12-06 …

寻歌,英文的.寻找易唱的英文歌,容易上口的.最重要的是好听.--|,救急阿.(希望不要是很老的歌,或　2020-12-17 …