早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译桃之妖妖,灼灼其华.投我以木,报之以琼瑶.邂逅相遇,适我愿兮.愿得一人心,白头不相离.求翻译.
题目详情
英语翻译
桃之妖妖,灼灼其华.投我以木,报之以琼瑶.邂逅相遇,适我愿兮.愿得一人心,白头不相离.求翻译.
桃之妖妖,灼灼其华.投我以木,报之以琼瑶.邂逅相遇,适我愿兮.愿得一人心,白头不相离.求翻译.
▼优质解答
答案和解析
这是诗经里的句子.前两句是以桃花来表明自己正处 花季妙龄.“投我以木,报之以琼瑶
”就表明双方互赠物品交流.下一句就是说和这样的人相遇正好迎合我的愿望.最后表达一下自己的愿望：“想要得到一个心上人,从此刻到白头永不分离.
”就表明双方互赠物品交流.下一句就是说和这样的人相遇正好迎合我的愿望.最后表达一下自己的愿望：“想要得到一个心上人,从此刻到白头永不分离.
看了 英语翻译桃之妖妖,灼灼其华....的网友还看了以下：
野有蔓草,零露漙兮.有美一人,清扬婉兮.邂逅相遇,适我愿兮 2020-03-30 …
野有蔓草,有美一人,清扬婉兮.邂逅相遇,适我愿兮.野有蔓草,有美一人,婉如清扬.邂逅相遇,与子偕臧求 2020-03-30 …
有人总说邂逅什么邂逅,例如邂逅感动啥的.但有人说是不期而遇,偶遇的意思,那究竟它要怎么理解呢?我要 2020-05-13 …
阅读下列选段，回答问题。秋兰兮麋芜，罗生兮堂下，绿叶兮素华，芳菲菲兮袭予。夫人兮自有美子，荪何以兮 2020-06-12 …
《诗经·月出》注音月出皎()兮,佼人僚()兮,舒窈纠()兮.劳心悄()兮.月出皓()兮,佼人懰() 2020-06-17 …
月出皎兮,佼人僚兮…….月出皎兮,佼人僚兮.舒窈纠兮.劳心悄兮.月出皓兮,佼人懰兮,舒忧受兮.劳心 2020-06-17 …
请帮我解释理解一下绸缪里的一段文字文字的内容是：绸缪束薪,三星在天,今夕何夕,见此良人.子兮子兮, 2020-06-18 …
英语翻译抟扶摇以为舆兮,揽列缺以为辀.骖青鸾之茇茇兮,超烟霭而上浮.梁天津以济河兮,睇紫微之神阙. 2020-06-21 …
帮选最好的句子1）今天持之以恒跋涉读写道路,他日（毋庸质疑）邂逅文学金屋.2）今天持之以恒跋涉读写 2020-06-27 …
英语翻译野有蔓草,零露溥兮.有美一人,清扬婉兮.邂逅相遇,适我愿兮. 2020-06-29 …