英语翻译wealsowanttoknowifyouacceptcustomizedordersofourowndesignsandpatterns1我们也想知道贵方是否同意接受我们自己的设计及款式的客户订单2我们还想知道你们是否接受客户订制的我们自己

题目详情

英语翻译
we also want to know if you accept customized orders of our own designs and patterns
1我们也想知道贵方是否同意接受我们自己的设计及款式的客户订单
2我们还想知道你们是否接受客户订制的我们自己的设计和纹样的订单
哪种好点.

▼优质解答

答案和解析

这里关键是customized这个词,意思是“定做”、“用户化”,你的句子中没有把这个意思翻译出来.
供参考：我们也想知道贵方是否接受用我们自己的设计及款式的定制订单.

看了英语翻译wealsowant...的网友还看了以下：

s(n)表示自然数n数字和如s(1)=1,s(12)=3,s(516)=12,等等、试问是否有自然　2020-05-16 …

若执行以下程序段,其运行结果是charc[]={‘a’,‘b’,‘\0’,‘c’,‘\0’};pr 　2020-05-20 …

设S=1+2+3+4+…+n=n(n+1)/2,求最小正整数n,使得S>2008的算法流程如图10 　2020-06-06 …

关于香农公式的问题要在带宽位4KHZ的信道上用4秒发完20K字节的数据块,按照香农公式,信道的信噪　2020-06-08 …

选出下列各句中注音正确的一项：（）A．逶迤(wēiyí)伺机(sì)匍匐(Púfú)B．蝰(kuí 　2020-06-28 …

已知(an)是首项为2,公比为1/4的等比数列sn为它的前n项和(1)用sn表示s(n+1)（2）　2020-07-30 …

下列各组词语中加点的字，注音正确的一组是()A．踯躅(zhù)霓裳(sháng)霰雪(xiàn)渔阳　2020-11-25 …

一道数学题（数列）已知数列{a[n]}的前n项和为S[n],并且满足a[1]=2,na[n+1]=S 　2020-12-05 …

(1)算法,第一步.(1)算法:第一步,赋值变量S=0,n=0,i=0第二步,计算i+1,仍用i表示　2020-12-09 …

请你设计程序,对于给定的自然数N确定满足下述关系的最小数S.S可以表示为两对不同的自然数的n次方幂. 　2020-12-23 …