英语翻译FreeyourbodyandsoulUnfoldyourpowerfulwingsClimbupthehighestmountainsKickyourfeetupintheairYoumaynowliveforever那个，这诗本来就是个墓志铭。是不是很想死OrreturntothislaithUnlessyoufeelgo

题目详情

英语翻译
Free your body and soul
Unfold your powerful wings
Climb up the highest mountains
Kick your feet up in the air
You may now live forever
那个，这诗本来就是个墓志铭。是不是很想死
Or return to this laith
Unless you feel good where you are
Missed By Your Friends

▼优质解答

答案和解析

放松你的身体和灵魂
展开你强有力的翅膀
爬到最高的山顶
双脚腾空
你会得到永生
除非你感到很好否则会回到厌倦的（人世）--这句翻译很勉强
想念你的朋友
以上是本人翻译加想象,怎么这诗感觉让人自杀的念头呢.
最好不要效仿

看了英语翻译Freeyourbo...的网友还看了以下：

用a,an填空u,s,m,r,o,h,z,y,f2.单词复数形式thatmy.this.it's. 　2020-04-08 …

下列哪一个关键码序列不符合堆的定义?下列哪一个关键码序列不符合堆的定义?(C)A.a、c、d、g、　2020-05-22 …

t,r,o,h,s连字母成单词　2020-06-02 …

纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 　2020-06-06 …

比一比,谁找的单词多?用p,l,a,y,g,r,o,u,n,d,组成12个单词. 　2020-06-07 …

已知：C（s）+H2O（g）=CO（g）+H2（g）△H=+130kJ•mol-12C（s）+O2 　2020-07-13 …

已知CH4（g）+H2O（g）═CO（g）+3H2（g）△H=+206kJ/molCH4（g）+C 　2020-07-18 …

matlab求解二阶导数方程,四个方程四个未知量>>symst>>E=32;G=10.81;b=2 　2020-07-19 …

推断题:现有如下反应（反应条件均不给）,推断物质⑴A→B+C+D⑵C+E→C+F+D⑶D+G→H⑷ 　2020-07-30 …

高一数学函数（不急不急o(∩∩)o...已知函数f(x),g(x),定义在R上,h(x)=f(x）× 　2021-02-14 …