zhang1011519:themorefrequentlychildren1011519:themorefrequentlychildrenusedtheinternetathome,thebettertheirGPAsandstandardizedtestscores.想知道的语言点：这是个themore...thebetter...句型,这个是不是又用倒装了

Question

zhang 1011519:the more frequently children
1011519:the more frequently children used the internet at home,the better their GPAs and standardized test scores.
想知道的语言点：
这是个the more...the better...句型,这个是不是又用倒装了,可是没看出来,是怎么用的倒装

Answer 1

The more frequently children used the internet at home,the better their GPAs and standardized test scores.
1、这里用的是英语中常用到的比较句型 the more …,the more …,意思是“越如何就越如何”.如果用汉语表述则是——
定冠词 + 比较级 + 主语 + 谓语动词 + 其他部分
2、句型中的 the more 如果是副词,它在句中的成分是修饰谓语动词的状语；如果是形容词,它在句中的成分时系动词后的表语；如果形容词比较级后带有名词,它在句中的成分就成为修饰该名词的定语,与名词一起做宾语；如果more不是出现在名词前,它就是不定代词 many 或 much 的比较级,在句中充当的是宾语.如：
状语：The harder one works,the better he will be repaid.一个人工作越努力,就会得到更好的回报.
表语：The more diligent you are,the wiser you are.越勤奋就越聪明.
定语：The more difficult tasks you have done,the more reward you will get.你完成的任务越多,得到的回报也就越多.
宾语：The more you have done,the more you will get.你完成的越多,得到的也就越多.
3、从上面的例句可以发现,无论比较级充当什么成分,它们都被放在句首,因此,这种句型也属于倒装句.但是由于句中的主语和谓语动词仍然是正常语序,这种倒装在语法上称为部分倒装.
4、本句中的前后句中的比较级分别是两种不同的成分——
The more frequently children used the internet at home 中,the more frequently 充当谓语动词 used 的状语,即“儿童在家越频繁使用互联网”.
the better their GPAs and standardized test scores,中省略了系动词 are,讲完整了是 the better their GPAs and standardized test scores are,因此 the better 是表语,意思是“他们的平均学分积（average credits plot）..和标准考试得分是越好的”.
翻译：儿童越经常在家使用互联网,他们的平均学分积和标准考试得分就越好.