在英语课堂教学中,老师说"Youareacleverboy"与"Youareagoodboy"有何区别?重点是这里的clever和good的区别各用于什么情境下比较好呢？

题目详情

在英语课堂教学中,老师说"You are a clever boy"与"You are a good boy"有何区别?
重点是这里的clever和good的区别
各用于什么情境下比较好呢？

▼优质解答

答案和解析

clever是聪明的意思
good是好的意思
但是在外国人的课堂上,一般夸学生时是用"You are a good boy",而不是用"You are a clever boy". 前者是指学生的表现好或回答的好,后者是指学生本质上是聪明的,与课堂问题无关.
通常在我国的英语课堂上,老师常用"You are a clever boy"替代"你真聪明!",仅仅是字面的翻译,不太妥!

看了在英语课堂教学中,老师说"Y...的网友还看了以下：

除了英语还有那种外语比较实用？我还想自学一门外语，但不知学什么比较好，韩语？日语？或其它的？有什么　2020-05-13 …

the+比较级ofthetwo什么意思?还有the+比较级...the+比较级什么意思?比较级+比　2020-05-15 …

请问泰语和英语哪个比较难学,学哪个比较实用?个人对泰语很感兴趣,英语学的还过得去吧.就想问一下学这　2020-06-05 …

可以谈一下为什么比较文学并非文学比较?我理解的是前者侧重文学后者侧重比较!因为文学范围广,它是一种　2020-07-14 …

翻译你越懒，你的学习就越糟糕。（用“the+比较级……the+比较级”的结构）翻译你越懒，你的学习　2020-07-24 …

RT,纯数学教程、数学是什么（什么是数学）、高观点下的初等数学这几本书哪本比较好、比较基础?我现在　2020-07-25 …

浙教版九年级上、下科学和数学有什么比较好的作业练习?--希望练习有比较基础和有点难度的题,有分析过程　2020-11-03 …

成绩单里这些词翻译成什么比较好?1,“学分”“绩点”“学分绩点”用哪个词比较好2,表课程的“环节”“ 　2020-11-14 …

美国比较现代化学者E美国比较现代化学者E·布莱克说：“虽然搞现代化比较早和比较晚的国家的前提有很大的　2020-12-24 …

关于化学反应速率与化学平衡的问题.在比较化学反应速率时.比较比值法：先求出不同物质表示的反应速率,用　2021-01-22 …