英语翻译In2003,thetotalcollectiveassetofruralareasamountedto42.495billionyuan,amongwhich,10.395billionyuanweretownshipassetsand32.10billionyuanvillageassets.Theruralareashavesteppedupanopenadministrativesystemin

Question

英语翻译
In 2003,the total collective asset of rural areas amounted to 42.495 billion yuan,among which,10.395 billion yuan were township assets and 32.10 billion yuan village assets.The rural areas have stepped up an open administrative system in administrative and village affairs,putting in place an open financial system in all administrative villages.The rural areas also vigorously pushed ahead with a new mode of cooperative medical system with the participation of 60% of towns,35.79% of villages and 29.61% of farmers.

Answer 1

2003年,农村地区的集体资产总计是424．95亿 元,其中,103．95 亿元镇资产．321亿是农村资产.在行政与村务方面,农村地区已步入一个开放的管理体系.在所有行政村,执行公开的财务制度.同时,农村地区积极地推进新型的合作医疗制度,已有60%的镇,35.79%的村和29.61%的农民参与.