英语翻译索赔（claim）是指买卖合同的一方当事人因另一方当事人违约致使其遭受损失而向另一方当事人提出要求损害赔偿的行为.在国际贸易中,保险是一个不可缺少的条件和环节.其中业务

Question

英语翻译
索赔（claim）是指买卖合同的一方当事人因另一方当事人违约致使其遭受损失而向另一方当事人提出要求损害赔偿的行为.在国际贸易中,保险是一个不可缺少的条件和环节.其中业务量最大,涉及面最广的是海洋运输货物保险.因此,因为保险而产生的索赔纠纷也是国际贸易中最常见的.

Answer 1

The claim is a contract for the sale of a party that the other party because of its breach of contract resulting from loss to the other party for damages by the act.In international trade,insurance is an indispensable condition for and links.One of the largest operations involving the most extensive marine transport cargo insurance.Therefore,because the insurance claims arising from international trade disputes are the most common.