英语翻译“当前形势下,高校大学生的就业前景不容乐观,“就业难”已是不争的事实,造成这一局面的因素却是方方面面的,本文对造成现在大学生就业难的原因进行系统的分析指出了当前在就

Question

英语翻译
“当前形势下,高校大学生的就业前景不容乐观,“就业难”已是不争的事实,造成这一局面的因素却是方方面面的,本文对造成现在大学生就业难的原因进行系统的分析指出了当前在就业指导领域存在的问题,最后就完善我国就业指导工作提出了相关政策建议,要加大对大学生就业工作的指导力度改进相关的问题,并在此基础上提出了一些对策.当务之急是要大力提高大学生的就业竞争力,端正就业意愿和提高供求匹配的效率.”
不需要谷歌灵格斯,有道等各种翻译工具~

Answer 1

"Under the current situation, the university student's employment prospect is unoptimistic, “Toughly getting employed” is already the undisputable fact , The factor making this aspect has many aspects, This article makes a systematic analysis for the reason that causing the university student toughly getting employed, points out existent questions in career guidance domain, and finally proposes the related policy suggestions for consummating our country career guidance work. Government must enhance the work instruction dynamics for the university students getting employed and improve the related questions, on this basis, propose some countermeasures. The urgent thing is to enhance university students' employment competitive power, straight their employment wish and improve the efficiency of supply and demand matching”