早教吧作业答案频道 -->语文-->
文言文中的《世说新语》的意思是什么?
题目详情
文言文中的《世说新语》的意思是什么?
▼优质解答
答案和解析
晋明帝年数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下(洛阳)消息,潸然(流泪貌)流涕.明帝问:「何以致泣?」具以东渡意告之.因问明帝:「汝意谓长安何如日远?」答曰:「日远.不闻人从日边来,居然(显然)可知.」元帝异之.明日,集群臣宴会,告以此意;更重问之.乃答曰:「日近.」元帝失色,曰:「尔何故异昨日之言邪?」答曰:「举目见日,不见长安.」
译文:晋明帝只有几岁的时候,坐在元帝膝盖上.有个从长安来的人,元帝就向他询问洛阳方面的消息,不由得流下了眼泪.明帝问元帝因为什么哭泣,元帝便把东迁的原委详细地告诉了他.于是问明帝说:“你认为长安与太阳相比,哪个更远?”明帝回答说:“太阳远.没听说有人从太阳那边来,这显然可知了.”元帝感到很诧异.
第二天,元帝召集群臣举行宴会,把明帝所说的意思告诉了大家.然后又重新问明帝,明帝却回答说:“太阳近.”元帝大惊失色,问:“你为什么与昨天说的不一样呢?”明帝回答说:“因为抬头就能看见太阳,但是总是看不见长安.”
译文:晋明帝只有几岁的时候,坐在元帝膝盖上.有个从长安来的人,元帝就向他询问洛阳方面的消息,不由得流下了眼泪.明帝问元帝因为什么哭泣,元帝便把东迁的原委详细地告诉了他.于是问明帝说:“你认为长安与太阳相比,哪个更远?”明帝回答说:“太阳远.没听说有人从太阳那边来,这显然可知了.”元帝感到很诧异.
第二天,元帝召集群臣举行宴会,把明帝所说的意思告诉了大家.然后又重新问明帝,明帝却回答说:“太阳近.”元帝大惊失色,问:“你为什么与昨天说的不一样呢?”明帝回答说:“因为抬头就能看见太阳,但是总是看不见长安.”
看了 文言文中的《世说新语》的意思...的网友还看了以下:
请问英语和世界语是完全不同的两种语言吗? 2020-05-17 …
『世说新语*夙惠』第十一则的翻译是什么、?各位大哥帮帮忙吧、、、是『世说新语*夙惠』、、than『 2020-06-12 …
“世界语”是波兰医生柴门霍夫创造的,这能说明语言是个人现象吗?为什么?简答题,不要复制一大堆的东西 2020-07-02 …
世界语是波兰医生柴门霍夫创造的,这能说明语言是个人现象吗?为什么? 2020-07-02 …
语言一般以一个国家或民族的名字命名,但是世界语是个例外,它是由波兰的柴门霍夫创造的,他是一位: 2020-07-02 …
『世说新语*夙惠』第十一则的翻译是什么、?各位大哥帮帮忙吧、、、是『世说新语*夙惠』、、than『 2020-07-15 …
世新说语是由()(朝代)()人名组织编写的马上就要啊! 2020-07-25 …
《世说新语》的编者是谁?《世说新语》的编者是刘义庆还是余嘉锡?语文书七上里有《世说新语》一课,可是 2020-07-25 …
混世便是他的哲学用英语怎么说?混世便是他的哲学这句话用英语怎么说?还说,单说混世的混,是哪个词呢?我 2020-12-26 …
下列关于世界的语言和宗教的说法正确的是()A.汉语是世界上使用最普遍的语言B.英语是世界上使用人数最 2021-02-05 …