英语翻译屋以面南为正向.然不可必得,则面北者宜虚其后,以受南薰；面东者虚右,面西者虚左,亦犹是也.如东、西、北皆无余地,则开窗借天以补之.牖之大者,可低小门二扇；穴之高者,可敌低窗

题目详情

英语翻译
屋以面南为正向.然不可必得,则面北者宜虚其后,以受南薰；面东者虚右,面西者虚左,亦犹是也.如东、西、北皆无余地,则开窗借天以补之.牖之大者,可低小门二扇；穴之高者,可敌低窗二扇,不可不知也.

▼优质解答

答案和解析

房屋面向朝南为正向.然而在具体的操作中,不可能都能做到如此.所以,房屋面朝北的应该留些空地在后面,以接受南风的熏染和沐浴.房屋面朝东的,要留些空地在右边.房屋面朝西的,要留空地在左边.道理都是一样的.如果东西北面都没有空地,就要开窗借助天力来补救了.窗户大的可以抵得上两扇小门；窗户开得高,可以抵得上两扇窗户.这些都不能不知道.
试着翻译,大概就是这么个意思.

看了英语翻译屋以面南为正向.然不...的网友还看了以下：

（2012•上海模拟）如图为膝跳反射的反射弧结构示意图，下列相关叙述正确的是（）A．该反射弧中屈肌　2020-04-06 …

许多时候，我们不是跌倒在自己的缺陷上，而是跌倒在自己的优势上，因为缺陷能给我们以提醒，而优势却常常　2020-06-09 …

许多时候，我们不是跌倒在自己的缺陷上，而是跌倒在自己的优势上，因为缺陷能给我们以提醒，而优势却常常　2020-07-13 …

帮填下歇后语和谚语学艺术要持之以恒,正如歇后语和这两句谚语所表达的意思也是说明学艺贵在锲而不舍. 　2020-11-07 …

牛顿去世后，英国以隆重的国葬仪式将他安葬在威斯敏斯特大教堂，这里一向是王公贵族的墓地，牛顿成为第一个　2020-11-21 …

我会填合适的词语。1．沮丧对兴奋正如独享对（）慈祥对严厉正如幽静对（）2．经受对承受正如隆重对（）珍　2020-11-22 …

如图甲所示，是空中加油机正在为受油机加油的情景，如果以受油机为参照物，加油机是的。飞机的机翼做成如图　2020-12-13 …

如图所示，空中加油机正在为受油机加油，如果以受油机为参照物，加油机是的．飞机机翼的横截面设计成如图乙　2020-12-13 …

如上甲所示，是空中加油机正在为受油机加油的情景，如果以受油机为参照物，加油机是的．飞机的机翼做成如上　2020-12-13 …

沮丧对兴奋正如独享对（）,慈祥对严厉正如幽静对（）经受对承受正如隆重对（）, 　2020-12-17 …