英语翻译文化融于语言交际之中时,理解两种不同文化的差异性对语言交际具有重要意义.不同文化背景之间的差异,会影响使用这些语言的人们的思维方式及口语语言的表达.文化背景差异主要

Question

英语翻译
文化融于语言交际之中时,理解两种不同文化的差异性对语言交际具有重要意义.不同文化背景之间的差异,会影响使用这些语言的人们的思维方式及口语语言的表达.文化背景差异主要表现为：价值观的不同,风俗习惯的不同,而中西方不同的文化背景也是影响人们口语思维不同的主要原因,本文就文化背景与口语思维的关系和重要性,以及在日常生活中,英语口语教学中,商务英语口语交流中的运用加以探讨,强调文化背景与口语思维的关系及运用,旨在使我们提高对文化背景与口语思维之间的密切关系的重要性有更深入的认识,以便用英语深入,灵活,得体和有效的表达思想,进行交流.
关键词：文化背景；文化差异；口语思维；日常生活；口语教学；口语交

Answer 1

When culture is embedded in social communications, it is of great importance to understand the vast difference between the two cultures. Different culture background will affect how people think and p...