为什么日文句子里面会有汉字?那些汉字都怎么读啊?

题目详情

▼优质解答

答案和解析

晕了,那几位都没学过日语吧,别误人子弟了.
日本自古就没属于过中国.（关于徐福的传说还有争议）他们本民族有自己的语言,但是最早他们没有文字,于是借用了汉字来表音,叫做“万叶假名”,那时的文章全是汉字,但只用于表音,直接念意义不通.后来他们发现全用汉字太麻烦,就用汉字草书做原型发明了平假名,以汉字部首作片假名,以后就逐渐演变为假名汉字混合书写.
读音.汉字有两种读法,一种音读,一种训读.训读是本民族的读音,音读是从古代中国传过去的读音,与现代汉语读音很接近
LZ想了解就买本书吧,标准日本语就很好自学

看了为什么日文句子里面会有汉字?...的网友还看了以下：

词语杯子的“子”有什么意思?汉语中类似的词语还是很多：如杯子,梳子,椅子,凳子等等,作为词来说和单　2020-05-12 …

一般论述类文本阅读汉字自从成了汉语的书面符号，一直是中华民族文化最重要的载体。从甲骨文所记录的商周　2020-05-13 …

mseta是什么牌子?汉语的　2020-05-17 …

《我们家的男子汉》怎么标自然段人教版五下的选学课文6《我们家的男子汉》这篇课文的自然段落应该怎么标　2020-05-21 …

请问东汉皇帝为什么比不过西汉的的皇帝?汉武帝,汉文帝,汉景帝,汉宣帝,哪一个都不是吃素的,那汉桓帝　2020-05-23 …

文言文!急孔文子何以谓之文也一句的之代指什么?何以翻译成现代汉语是什么?谓之文就是给他谥号文的意思, 　2020-11-26 …

汉字自从成了汉语的书面符号，一直是中华民族文化最重要的载体。从甲骨文所记录的商周编年史，毛公鼎的篆文　2020-11-28 …

根据课文《我们家的男子汉》回答下面的问题。“男子汉”指男人，强调的是男性的健壮或刚强，课文写的却是一　2020-12-10 …

孔文子何以谓之文也中的之代什么?何以翻译成现代汉语是……朝闻道,夕死可矣用现代汉语翻译是……从这句话　2020-12-17 …

谁给我几个汉字的来历汉字的来历不是讲全部汉字几个就好比如：自这个是“自”,那么最早的字形是什么样子的　2021-01-15 …

相关搜索：那些汉字都怎么读啊为什么日文句子里面会有汉字