英语翻译同样的心理治疗,马斯洛的人本主义,华生的行为主义,弗洛伊德的精神分析,三足鼎立.他们并行不悖.Allformentalhealing,AbrahamH.Maslow’sAnthropologismus,JohnB.Waston’sbehaviorismandFrend’sment

题目详情

英语翻译
同样的心理治疗,马斯洛的人本主义,华生的行为主义,弗洛伊德的精神分析,三足鼎立.他们并行不悖.All for mental healing,Abraham H.Maslow’s Anthropologismus,John B.Waston’s behaviorism and Frend’s mental analysis,these three-way struggle for hegemony.They run parallel at the same time without confliction.

▼优质解答

答案和解析

All for mental healing-All for mental healings
貌似弗洛伊德是 floyd吧,不过这是专业术语,我不知道怎样翻译
我觉得并行不悖翻译成：not mutually exclusive,比较好一点

看了英语翻译同样的心理治疗,马斯...的网友还看了以下：

成语三足鼎立的意思成语：三足鼎立.一言九鼎.钟鸣鼎食.鼎志昌盛.和“鼎”字本身的意思. 　2020-06-05 …

早在唐高宗时代，炼丹家孤刚子所著《黄帝九鼎神丹经诀》卷九里就有“炼石胆取精华法”制硫酸的记载，“石　2020-06-19 …

早在唐高宗时代，炼丹家孤刚子所著《黄帝九鼎神丹经诀》卷九里有“炼石胆取精华法”制硫酸的记载，“石胆　2020-06-19 …

硫酸在古代被称为“绿矾油”，唐代炼丹家孤刚子在其所著《黄帝九鼎神丹经诀》中记有“炼石胆取精华法”即　2020-06-19 …

《神农本草经》说：“水银…镕化（加热）还复为丹．”《黄帝九鼎神丹经》中的“柔丹”“伏丹”都是在土釜　2020-07-04 …

早在唐高宗时代，炼丹家孤刚子所著《黄帝九鼎神丹经诀》卷九里就有“炼石胆取精华法”制硫酸的记载，“石　2020-07-10 …

求翻译英文1998年通过中国企业届大名鼎鼎的《华为基本法》,总结成功经验,统一全员思想. 　2020-08-01 …

英语翻译1998年通过中国企业届大名鼎鼎的《华为基本法》,总结成功经验,统一全员思想. 　2020-12-06 …

英语翻译1998年通过中国企业届大名鼎鼎的《华为基本法》,总结成功经验,统一全员思想. 　2020-12-25 …

小华和小冬共有80本书,小华给小冬6本书,小冬又自己买回2本书,这时小冬比小华多4本书,问两人原来各　2021-01-12 …